Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / The microscopic world: bacteria, good… / 4

The microscopic world: bacteria, good and bad, sentence 4

Bacteria multiply by splitting in two, as often as every 20 minutes, which is why milk left out on a warm day goes sour so fast and why food lasts longer in the cold fridge.

Who acts: Bacteria, 20 minutes, food · What happens: multiply, split, be, go, last · To what, where: two, cold fridge

This is a sentence of the lesson «The microscopic world: bacteria, good and bad» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Bacteria, 20 minutes, food), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjmarkadvclcaseoblpunctccfixedfixeddetnummodobjpunctnsubjcopadvmodnsubjparataxiscompound:prtmarkdetamodoblconjxcompadvmodxcompccadvmodnsubjconjadvmodcasedetamodoblpunctrootBacteriaNOUNmultiplyVERBbySCONJsplittingVERBinADPtwoNUM,PUNCTasADVoftenADVasADPeveryDET20NUMminutesNOUN,PUNCTwhichPRONisAUXwhyADVmilkNOUNleftVERBoutADPonSCONJaDETwarmADJdayNOUNgoesVERBsourADJsoADVfastADJandCCONJwhyADVfoodNOUNlastsVERBlongerADVinADPtheDETcoldADJfridgeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BacteriabacteriumNOUNNumber=Plur2 multiplynsubj
2multiplymultiplyVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3bybySCONJ_4 splittingmark
4splittingsplitVERBTense=Pres VerbForm=Part2 multiplyadvcl
5ininADP_6 twocase
6twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card4 splittingobl
7,,PUNCT_13 minutespunct
8asasADVExtPos=CCONJ13 minutescc
9oftenoftenADV_8 asfixed
10asasADP_8 asfixed
11everyeveryDETPronType=Tot13 minutesdet
122020NUMNumForm=Digit NumType=Card13 minutesnummod
13minutesminuteNOUNNumber=Plur4 splittingobj
14,,PUNCT_19 leftpunct
15whichwhichPRONPronType=Rel19 leftnsubj
16isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 leftcop
17whywhyADVPronType=Int19 leftadvmod
18milkmilkNOUNNumber=Sing19 leftnsubj
19leftleaveVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin13 minutesparataxis
20outoutADP_19 leftcompound:prt
21ononSCONJ_25 goesmark
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 daydet
23warmwarmADJDegree=Pos24 dayamod
24daydayNOUNNumber=Sing19 leftobl
25goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 leftconj
26soursourADJDegree=Pos25 goesxcomp
27sosoADV_28 fastadvmod
28fastfastADJDegree=Pos25 goesxcomp
29andandCCONJ_30 whycc
30whywhyADVPronType=Int32 lastsadvmod
31foodfoodNOUNNumber=Sing32 lastsnsubj
32lastslastVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 goesconj
33longerlongADVDegree=Cmp32 lastsadvmod
34ininADP_37 fridgecase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 fridgedet
36coldcoldADJDegree=Pos37 fridgeamod
37fridgefridgeNOUNNumber=Sing32 lastsobl
38..PUNCT_2 multiplypunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
changed polarity=none
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1multiplypresentBacteriavn birth-28.2-2 «NP V»: agent=Agent
2splitgerundBacteria not said heretwominutevn break-45.1 «NP.patient V»: agent=Patient
3ispresentevery 20 minutesdayleave propertytree rules
4gopresentevery 20 minutes not said herefast, sour propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
5lastpresentfoodthe cold fridgelong propertyvn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:257-the-microscopic-world-bacteria-good-and-bad.lesson:4.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×3, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/257-the-microscopic-world-bacteria-good-and-bad/4/