Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / The microscopic world: viruses and vac… / 8

The microscopic world: viruses and vaccines, sentence 8

A vaccine shows the immune system a harmless piece or weak form of a germ, so the body learns to recognise it and fights it fast next time; when almost everyone in a place is vaccinated, the germ finds very few people to jump to and struggles to spread.

Who acts: vaccine, body, germ · What happens: show, learn, recognise, fight, vaccinate, find · To what, where: immune system, body, everyone, few people, germ

This is a sentence of the lesson «The microscopic world: viruses and vaccines» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (vaccine, body, germ), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjdetcompoundobjdetamodobjccamodconjcasedetnmodpunctadvmoddetnsubjconjmarkxcompobjccconjobjadvmodamodobl:unmarkedpunctmarkadvmodnsubj:passcasedetnmodaux:passadvclpunctdetnsubjconjadvmodamodobjmarkacloblccconjmarkxcomppunctrootADETvaccineNOUNshowsVERBtheDETimmuneNOUNsystemNOUNaDETharmlessADJpieceNOUNorCCONJweakADJformNOUNofADPaDETgermNOUN,PUNCTsoADVtheDETbodyNOUNlearnsVERBtoPARTrecogniseVERBitPRONandCCONJfightsVERBitPRONfastADVnextADJtimeNOUN;PUNCTwhenSCONJalmostADVeveryonePRONinADPaDETplaceNOUNisAUXvaccinatedVERB,PUNCTtheDETgermNOUNfindsVERBveryADVfewADJpeopleNOUNtoPARTjumpVERBtoADPandCCONJstrugglesVERBtoPARTspreadVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 vaccinedet
2vaccinevaccineNOUNNumber=Sing3 showsnsubj
3showsshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 systemdet
5immuneimmuneNOUNNumber=Sing6 systemcompound
6systemsystemNOUNNumber=Sing3 showsobj
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 piecedet
8harmlessharmlessADJDegree=Pos9 pieceamod
9piecepieceNOUNNumber=Sing3 showsobj
10ororCCONJ_12 formcc
11weakweakADJDegree=Pos12 formamod
12formformNOUNNumber=Sing9 piececonj
13ofofADP_15 germcase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 germdet
15germgermNOUNNumber=Sing12 formnmod
16,,PUNCT_20 learnspunct
17sosoADV_20 learnsadvmod
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 bodydet
19bodybodyNOUNNumber=Sing20 learnsnsubj
20learnslearnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 showsconj
21totoPART_22 recognisemark
22recogniserecogniseVERBVerbForm=Inf20 learnsxcomp
23ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 recogniseobj
24andandCCONJ_25 fightscc
25fightsfightVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 showsconj
26ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 fightsobj
27fastfastADVDegree=Pos25 fightsadvmod
28nextnextADJDegree=Pos29 timeamod
29timetimeNOUNNumber=Sing25 fightsobl:unmarked
30;;PUNCT_38 vaccinatedpunct
31whenwhenSCONJ_38 vaccinatedmark
32almostalmostADV_33 everyoneadvmod
33everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot38 vaccinatednsubj:pass
34ininADP_36 placecase
35aaDETDefinite=Ind PronType=Art36 placedet
36placeplaceNOUNNumber=Sing33 everyonenmod
37isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin38 vaccinatedaux:pass
38vaccinatedvaccinateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass42 findsadvcl
39,,PUNCT_42 findspunct
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 germdet
41germgermNOUNNumber=Sing42 findsnsubj
42findsfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 showsconj
43veryveryADV_44 fewadvmod
44fewfewADJDegree=Pos45 peopleamod
45peoplepeopleNOUNNumber=Plur42 findsobj
46totoPART_47 jumpmark
47jumpjumpVERBVerbForm=Inf45 peopleacl
48totoADP_47 jumpobl
49andandCCONJ_50 strugglescc
50strugglesstruggleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin47 jumpconj
51totoPART_52 spreadmark
52spreadspreadVERBVerbForm=Inf50 strugglesxcomp
53..PUNCT_3 showspunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showpresenta vaccinethe immune systemvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent system=Recipient piece=Topic
2learnpresentthe bodyvn learn-14-2-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3recogniseto-infinitivethe body not said herebodyvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus
4fightpresenta vaccine not said herebodytimefast propertyvn battle-36.4-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Co-Agent
5vaccinatepresent · passiveeveryonetree rules
6findpresentthe germfew peoplevn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent people=Topic
7jumpto-infinitivethe germ not said herefew people not said herevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
8strugglepresentthe germ not said heretree rules
9spreadto-infinitivethe germ not said herevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
10forma germnom form «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:258-the-microscopic-world-viruses-and-vaccines.lesson:8.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): no change. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/258-the-microscopic-world-viruses-and-vaccines/8/