Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Insects as food in other countries / 13

Insects as food in other countries, sentence 13

Flour and fruit can contain tiny insect parts, food rules allow a small harmless amount, and it is impossible to grow food with no insects at all.

Who acts: Flour, food rules · What happens: contain, allow, be, grow · To what, where: tiny insect parts, small harmless amount, food

This is a sentence of the lesson «Insects as food in other countries» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Flour, food rules), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjccconjauxamodcompoundobjpunctcompoundnsubjconjdetamodamodobjpunctccexplcopconjmarkcsubjobjcasedetoblcasenmodpunctrootFlourNOUNandCCONJfruitNOUNcanAUXcontainVERBtinyADJinsectNOUNpartsNOUN,PUNCTfoodNOUNrulesNOUNallowVERBaDETsmallADJharmlessADJamountNOUN,PUNCTandCCONJitPRONisAUXimpossibleADJtoPARTgrowVERBfoodNOUNwithADPnoDETinsectsNOUNatADPallDET.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FlourflourNOUNNumber=Sing5 containnsubj
2andandCCONJ_3 fruitcc
3fruitfruitNOUNNumber=Sing1 Flourconj
4cancanAUXVerbForm=Fin5 containaux
5containcontainVERBVerbForm=Infrootroot
6tinytinyADJDegree=Pos8 partsamod
7insectinsectNOUNNumber=Sing8 partscompound
8partspartNOUNNumber=Plur5 containobj
9,,PUNCT_12 allowpunct
10foodfoodNOUNNumber=Sing11 rulescompound
11rulesruleNOUNNumber=Plur12 allownsubj
12allowallowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 partsconj
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 amountdet
14smallsmallADJDegree=Pos16 amountamod
15harmlessharmlessADJDegree=Pos16 amountamod
16amountamountNOUNNumber=Sing12 allowobj
17,,PUNCT_21 impossiblepunct
18andandCCONJ_21 impossiblecc
19ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 impossibleexpl
20isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 impossiblecop
21impossibleimpossibleADJDegree=Pos5 containconj
22totoPART_23 growmark
23growgrowVERBVerbForm=Inf21 impossiblecsubj
24foodfoodNOUNNumber=Sing23 growobj
25withwithADP_27 insectscase
26nonoDETPronType=Neg27 insectsdet
27insectsinsectNOUNNumber=Plur23 growobl
28atatADP_29 allcase
29allallDETPronType=Tot27 insectsnmod
30..PUNCT_5 containpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1containcanFlour and fruittiny insect partsvn comprise-107.2-2 «NP V NP»: agent=Pivot part=Theme
2allowpresentfood rulesa small harmless amountvn allow-64.1-1 «NP V NP»: agent=Agent amount=Beneficiary
3ispresentFlour and fruit not said hereimpossible propertytree rules
4growto-infinitivefoodwith no insects at allvn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent food=Patient with insect=Instrument

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:290-insects-as-food-in-other-countries.lesson:13.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/290-insects-as-food-in-other-countries/13/