Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Bees beyond the hive: bumblebees, soli… / 3

Bees beyond the hive: bumblebees, solitary bees, carpenter bees and stingless bees, sentence 3

Look at a bee hotel of hollow stems in a garden: a red mason bee fills each stem with a row of rooms, each with pollen and one egg, walled off with mud.

Who acts: you, red mason bee · What happens: look, fill, wall off · To what, where: stem

This is a sentence of the lesson «Bees beyond the hive: bumblebees, solitary bees, carpenter bees and stingless bees» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, red mason bee), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

casedetcompoundoblcaseamodnmodcasedetoblpunctdetamodcompoundnsubjapposdetobjcasedetoblcasenmodpunctdetcaseconjccnummodconjpunctconjcompound:prtcaseoblpunctrootLookVERBatADPaDETbeeNOUNhotelNOUNofADPhollowADJstemsNOUNinADPaDETgardenNOUN:PUNCTaDETredADJmasonNOUNbeeNOUNfillsVERBeachDETstemNOUNwithADPaDETrowNOUNofADProomsNOUN,PUNCTeachDETwithADPpollenNOUNandCCONJoneNUMeggNOUN,PUNCTwalledVERBoffADPwithADPmudNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LooklookVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2atatADP_5 hotelcase
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 hoteldet
4beebeeNOUNNumber=Sing5 hotelcompound
5hotelhotelNOUNNumber=Sing1 Lookobl
6ofofADP_8 stemscase
7hollowhollowADJDegree=Pos8 stemsamod
8stemsstemNOUNNumber=Plur5 hotelnmod
9ininADP_11 gardencase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 gardendet
11gardengardenNOUNNumber=Sing1 Lookobl
12::PUNCT_17 fillspunct
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 beedet
14redredADJDegree=Pos16 beeamod
15masonmasonNOUNNumber=Sing16 beecompound
16beebeeNOUNNumber=Sing17 fillsnsubj
17fillsfillVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 gardenappos
18eacheachDETPronType=Tot19 stemdet
19stemstemNOUNNumber=Sing17 fillsobj
20withwithADP_22 rowcase
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 rowdet
22rowrowNOUNNumber=Sing17 fillsobl
23ofofADP_24 roomscase
24roomsroomNOUNNumber=Plur22 rownmod
25,,PUNCT_28 pollenpunct
26eacheachDETPronType=Tot28 pollendet
27withwithADP_28 pollencase
28pollenpollenNOUNNumber=Sing17 fillsconj
29andandCCONJ_31 eggcc
30oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card31 eggnummod
31eggeggNOUNNumber=Sing28 pollenconj
32,,PUNCT_33 walledpunct
33walledwallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass28 pollenconj
34offoffADP_33 walledcompound:prt
35withwithADP_36 mudcase
36mudmudNOUNNumber=Sing33 walledobl
37..PUNCT_1 Lookpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookimperativeyou not said herein a garden; at a bee hotel of hollow stemsvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at hotel=Theme
2fillpresenta red mason beeeach stemwith a row of roomsvn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent stem=Patient with row=Instrument
3wall offparticiplea red mason bee not said herewith mudtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:305-bees-beyond-the-hive-bumblebees-solitary-bees-carpenter-bees-and-stingless-bees.lesson:3.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): no change. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/305-bees-beyond-the-hive-bumblebees-solitary-bees-carpenter-bees-and-stingless-bees/3/