Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Frogs and toads near home: spawn, croa… / 14

Frogs and toads near home: spawn, croaking choruses, toad crossings and the fire-bellied toad, sentence 14

Frogs and toads spend winter in compost heaps and under logs, and some male frogs at the bottom of ponds, breathing through their skin in the cold water.

Who acts: Frogs, male frogs · What happens: spend, breathe · To what, where: compost heaps, skin

This is a sentence of the lesson «Frogs and toads near home: spawn, croaking choruses, toad crossings and the fire-bellied toad» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Frogs, male frogs), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjccconjobjcasecompoundoblcccaseconjpunctccdetamodconjcasedetnmodcasenmodpunctaclcasenmod:possoblcasedetamodoblpunctrootFrogsNOUNandCCONJtoadsNOUNspendVERBwinterNOUNinADPcompostNOUNheapsNOUNandCCONJunderADPlogsNOUN,PUNCTandCCONJsomeDETmaleADJfrogsNOUNatADPtheDETbottomNOUNofADPpondsNOUN,PUNCTbreathingVERBthroughADPtheirPRONskinNOUNinADPtheDETcoldADJwaterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FrogsfrogNOUNNumber=Plur4 spendnsubj
2andandCCONJ_3 toadscc
3toadstoadNOUNNumber=Plur1 Frogsconj
4spendspendVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5winterwinterNOUNNumber=Sing4 spendobj
6ininADP_8 heapscase
7compostcompostNOUNNumber=Sing8 heapscompound
8heapsheapNOUNNumber=Plur4 spendobl
9andandCCONJ_11 logscc
10underunderADP_11 logscase
11logslogNOUNNumber=Plur8 heapsconj
12,,PUNCT_16 frogspunct
13andandCCONJ_16 frogscc
14somesomeDETPronType=Ind16 frogsdet
15malemaleADJDegree=Pos16 frogsamod
16frogsfrogNOUNNumber=Plur8 heapsconj
17atatADP_19 bottomcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 bottomdet
19bottombottomNOUNNumber=Sing16 frogsnmod
20ofofADP_21 pondscase
21pondspondNOUNNumber=Plur19 bottomnmod
22,,PUNCT_23 breathingpunct
23breathingbreatheVERBVerbForm=Ger16 frogsacl
24throughthroughADP_26 skincase
25theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 skinnmod:poss
26skinskinNOUNNumber=Sing23 breathingobl
27ininADP_30 watercase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 waterdet
29coldcoldADJDegree=Pos30 wateramod
30waterwaterNOUNNumber=Sing23 breathingobl
31..PUNCT_4 spendpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spendpresentFrogs and toadscompost heaps and logs and some male frogs at the bottom of pondswintervn consume-66-1 «NP V NP»: agent=Agent
2breathegerundsome male frogs at the bottom of ponds not said heretoads's skinin the cold watervn breathe-40.1.2-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:309-frogs-and-toads-near-home-spawn-croaking-choruses-toad-crossings-and-the-fire-bellied-toad.lesson:14.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/309-frogs-and-toads-near-home-spawn-croaking-choruses-toad-crossings-and-the-fire-bellied-toad/14/