Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Bats of the world: flying foxes, vampi… / 8

Bats of the world: flying foxes, vampire bats, the bumblebee bat and tent-makers, sentence 8

Flying foxes roost together by day in noisy camps of thousands, where many eyes watch for danger; in heatwaves many can die, and trained volunteers try to help them.

Who acts: Flying foxes, many eyes, many, trained volunteers · What happens: fly, roost, watch, die, train, try · To what, where: noisy camps, foxes

This is a sentence of the lesson «Bats of the world: flying foxes, vampire bats, the bumblebee bat and tent-makers» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Flying foxes, many eyes, many, trained volunteers), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

amodnsubjadvmodcaseoblcaseamodoblcasenmodpunctadvmodamodnsubjacl:relclcaseoblpunctcaseoblnsubjauxparataxispunctccamodnsubjconjmarkxcompobjpunctrootFlyingVERBfoxesNOUNroostVERBtogetherADVbyADPdayNOUNinADPnoisyADJcampsNOUNofADPthousandsNOUN,PUNCTwhereADVmanyADJeyesNOUNwatchVERBforADPdangerNOUN;PUNCTinADPheatwavesNOUNmanyADJcanAUXdieVERB,PUNCTandCCONJtrainedVERBvolunteersNOUNtryVERBtoPARThelpVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FlyingflyVERBVerbForm=Ger2 foxesamod
2foxesfoxNOUNNumber=Plur3 roostnsubj
3roostroostVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4togethertogetherADV_3 roostadvmod
5bybyADP_6 daycase
6daydayNOUNNumber=Sing3 roostobl
7ininADP_9 campscase
8noisynoisyADJDegree=Pos9 campsamod
9campscampNOUNNumber=Plur3 roostobl
10ofofADP_11 thousandscase
11thousandsthousandNOUNNumber=Plur9 campsnmod
12,,PUNCT_16 watchpunct
13wherewhereADVPronType=Rel16 watchadvmod
14manymanyADJDegree=Pos15 eyesamod
15eyeseyeNOUNNumber=Plur16 watchnsubj
16watchwatchVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 campsacl:relcl
17forforADP_18 dangercase
18dangerdangerNOUNNumber=Sing16 watchobl
19;;PUNCT_21 heatwavespunct
20ininADP_21 heatwavescase
21heatwavesheatwaveNOUNNumber=Plur24 dieobl
22manymanyADJDegree=Pos24 diensubj
23cancanAUXVerbForm=Fin24 dieaux
24diedieVERBVerbForm=Inf3 roostparataxis
25,,PUNCT_29 trypunct
26andandCCONJ_29 trycc
27trainedtrainVERBTense=Past VerbForm=Part28 volunteersamod
28volunteersvolunteerNOUNNumber=Plur29 trynsubj
29trytryVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 roostconj
30totoPART_31 helpmark
31helphelpVERBVerbForm=Inf29 tryxcomp
32themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs31 helpobj
33..PUNCT_3 roostpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flygerundvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
2roostpresentFlying foxesnoisy camps of thousandsdaytogether propertyvn spatial_configuration-47.6 «NP V PP.location»: agent=Theme in camp=Location
3watchpresentmany eyesfor dangervn search-35.2 «NP V PP.theme NP.location»: agent=Agent for danger=Theme
4diecanmanyin heatwavesvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.patient V PP.attribute»: agent=Patient in heatwave=Attribute
5trainparticiplevn hire-13.5.3 «NP V NP»: agent=Agent
6trypresenttrained volunteersvn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
7help not said to happento-infinitivetrained volunteers not said herefoxes = foxvn help-72.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Beneficiary

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:314-bats-of-the-world-flying-foxes-vampire-bats-the-bumblebee-bat-and-tent-makers.lesson:8.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R2-punct-next ×1, R5-strong ×5, R6-punct-agree ×1, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/314-bats-of-the-world-flying-foxes-vampire-bats-the-bumblebee-bat-and-tent-makers/8/