Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Bats near home: pipistrelles, noctules… / 9

Bats near home: pipistrelles, noctules, bat boxes and why never to pick one up, sentence 9

The noctule is one of Britain's biggest bats; it flies high and fast over the treetops, often before it is fully dark, roosts in old woodpecker holes, and its calls are low enough that some children can hear them.

Who acts: noctule, calls, children, bat · What happens: be, fly, roost, hear, call · To what, where: one, treetops, old woodpecker holes, calls · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Bats near home: pipistrelles, noctules, bat boxes and why never to pick one up» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (noctule, calls, children, bat), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjcopcasenmod:posscaseamodnmodpunctnsubjparataxisadvmodccconjcasedetoblpunctadvmodmarknsubjcopadvmodparataxispunctconjcaseamodcompoundoblpunctccnmod:possnsubjcopadvmodconjmarkdetnsubjauxadvclobjpunctrootTheDETnoctuleNOUNisAUXoneNUMofADPBritainPROPN'sPARTbiggestADJbatsNOUN;PUNCTitPRONfliesVERBhighADVandCCONJfastADVoverADPtheDETtreetopsNOUN,PUNCToftenADVbeforeSCONJitPRONisAUXfullyADVdarkADJ,PUNCTroostsVERBinADPoldADJwoodpeckerNOUNholesNOUN,PUNCTandCCONJitsPRONcallsNOUNareAUXlowADVenoughADJthatSCONJsomeDETchildrenNOUNcanAUXhearVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 noctuledet
2noctulenoctuleNOUNNumber=Sing4 onensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 onecop
4oneoneNUMNumForm=Word NumType=Cardrootroot
5ofofADP_9 batscase
6BritainBritainPROPNNumber=Sing9 batsnmod:poss
7's'sPART_6 Britaincase
8biggestbigADJDegree=Sup9 batsamod
9batsbatNOUNNumber=Plur4 onenmod
10;;PUNCT_12 fliespunct
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 fliesnsubj
12fliesflyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 oneparataxis
13highhighADVDegree=Pos12 fliesadvmod
14andandCCONJ_15 fastcc
15fastfastADVDegree=Pos13 highconj
16overoverADP_18 treetopscase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 treetopsdet
18treetopstreetopNOUNNumber=Plur12 fliesobl
19,,PUNCT_25 darkpunct
20oftenoftenADV_25 darkadvmod
21beforebeforeSCONJ_25 darkmark
22ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 darknsubj
23isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 darkcop
24fullyfullyADV_25 darkadvmod
25darkdarkADJDegree=Pos4 oneparataxis
26,,PUNCT_27 roostspunct
27roostsroostVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 fliesconj
28ininADP_31 holescase
29oldoldADJDegree=Pos31 holesamod
30woodpeckerwoodpeckerNOUNNumber=Sing31 holescompound
31holesholeNOUNNumber=Plur27 roostsobl
32,,PUNCT_38 enoughpunct
33andandCCONJ_38 enoughcc
34itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs35 callsnmod:poss
35callscallNOUNNumber=Plur38 enoughnsubj
36arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin38 enoughcop
37lowlowADVDegree=Pos38 enoughadvmod
38enoughenoughADJDegree=Pos25 darkconj
39thatthatSCONJ_43 hearmark
40somesomeDETPronType=Ind41 childrendet
41childrenchildNOUNNumber=Plur43 hearnsubj
42cancanAUXVerbForm=Fin43 hearaux
43hearhearVERBVerbForm=Inf38 enoughadvcl
44themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs43 hearobj
45..PUNCT_4 onepunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe noctuleoneof Britain's biggest batstree rules
2flypresentnoctulethe treetopshigh propertyvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V PP.location»: agent=Theme over treetop=Location
3ispresentnoctuledark, fully, often propertytree rules
4roostpresentnoctule not said hereold woodpecker holesvn spatial_configuration-47.6 «NP V PP.location»: agent=Theme in hole=Location
5ispresentbat's callsenough, low propertytree rules
6hearcansome childrencalls = callvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer they=Stimulus
7callbatnom call «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:315-bats-near-home-pipistrelles-noctules-bat-boxes-and-why-never-to-pick-one-up.lesson:9.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): no change. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/315-bats-near-home-pipistrelles-noctules-bat-boxes-and-why-never-to-pick-one-up/9/