Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Birds: feathers, wings, eggs and flight / 12

Birds: feathers, wings, eggs and flight, sentence 12

Ducks spread oil from a gland near the tail over their tightly zipped feathers, so rain runs off them; thick oil from a spill at sea glues the feathers so water gets in and the bird gets soaked and cold.

Who acts: Ducks, rain, spill, water · What happens: spread, zipped, run off, glue, get in, soak · To what, where: oil, gland, Ducks, feathers, sea, bird

This is a sentence of the lesson «Birds: feathers, wings, eggs and flight» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Ducks, rain, spill, water), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjobjcasedetoblcasedetnmodcasenmod:possadvmodamodnmodpunctadvmodnsubjadvclcaseoblpunctamodconjcasedetnmodcaseoblacl:relcldetobjadvmodnsubjadvcladvmodccdetnsubjaux:passconjccconjpunctrootDucksNOUNspreadVERBoilNOUNfromADPaDETglandNOUNnearADPtheDETtailNOUNoverADPtheirPRONtightlyADVzippedVERBfeathersNOUN,PUNCTsoADVrainNOUNrunsVERBoffADPthemPRON;PUNCTthickADJoilNOUNfromADPaDETspillNOUNatADPseaNOUNgluesVERBtheDETfeathersNOUNsoADVwaterNOUNgetsVERBinADVandCCONJtheDETbirdNOUNgetsAUXsoakedVERBandCCONJcoldADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DucksduckNOUNNumber=Plur2 spreadnsubj
2spreadspreadVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3oiloilNOUNNumber=Sing2 spreadobj
4fromfromADP_6 glandcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 glanddet
6glandglandNOUNNumber=Sing2 spreadobl
7nearnearADP_9 tailcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 taildet
9tailtailNOUNNumber=Sing6 glandnmod
10overoverADP_14 featherscase
11theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 feathersnmod:poss
12tightlytightlyADV_13 zippedadvmod
13zippedzippedVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 feathersamod
14feathersfeatherNOUNNumber=Plur9 tailnmod
15,,PUNCT_18 runspunct
16sosoADV_18 runsadvmod
17rainrainNOUNNumber=Sing18 runsnsubj
18runsrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 spreadadvcl
19offoffADP_20 themcase
20themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 runsobl
21;;PUNCT_23 oilpunct
22thickthickADJDegree=Pos23 oilamod
23oiloilNOUNNumber=Sing6 glandconj
24fromfromADP_26 spillcase
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 spilldet
26spillspillNOUNNumber=Sing23 oilnmod
27atatADP_28 seacase
28seaseaNOUNNumber=Sing29 gluesobl
29gluesglueVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin26 spillacl:relcl
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 feathersdet
31feathersfeatherNOUNNumber=Plur29 gluesobj
32sosoADV_34 getsadvmod
33waterwaterNOUNNumber=Sing34 getsnsubj
34getsgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin29 gluesadvcl
35ininADV_34 getsadvmod
36andandCCONJ_40 soakedcc
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 birddet
38birdbirdNOUNNumber=Sing40 soakednsubj
39getsgetAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin40 soakedaux:pass
40soakedsoakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass34 getsconj
41andandCCONJ_42 coldcc
42coldcoldADJDegree=Pos40 soakedconj
43..PUNCT_2 spreadpunct

Pragmatics

form
statement
act
narrate
voice
narrator
polarity
none
teacher
changed polarity=none
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spreadpresentDucksoila gland near the tail over Ducks's zipped feathers and thick oil from a spillvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location oil=Theme
2zippedparticipletightly propertytree rules
3run offpresentrainDucks = duckvn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Theme they=Trajectory
4gluepresenta spill not said herethe feathersseavn tape-22.4 «NP V NP»: agent=Agent feather=Patient
5get inpresentwatervn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
6soakpresent · passivethe birdvn wipe_manner-10.4.1 «NP V NP.source»: subject=Source

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:033-birds-feathers-wings-eggs-and-flight.lesson:12.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R1-cc-next ×1, R7-rel-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/33-birds-feathers-wings-eggs-and-flight/12/