Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / The garden in winter: bare trees, trac… / 6

The garden in winter: bare trees, tracks in the snow and who sleeps where, sentence 6

A fox walks in a nearly straight line, putting its back feet into its front prints, and its prints show four toes and claw marks; dogs wander about more.

Who acts: fox, prints, dogs · What happens: walk, put, show, wander, print · To what, where: straight line, back feet, front prints, four toes

This is a sentence of the lesson «The garden in winter: bare trees, tracks in the snow and who sleeps where» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (fox, prints, dogs), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjcasedetadvmodamodoblpunctadvclnmod:posscompoundobjcasenmod:possamodoblpunctccnmod:possnsubjconjnummodobjcccompoundconjpunctnsubjparataxiscaseoblpunctrootADETfoxNOUNwalksVERBinADPaDETnearlyADVstraightADJlineNOUN,PUNCTputtingVERBitsPRONbackNOUNfeetNOUNintoADPitsPRONfrontADJprintsNOUN,PUNCTandCCONJitsPRONprintsNOUNshowVERBfourNUMtoesNOUNandCCONJclawNOUNmarksNOUN;PUNCTdogsNOUNwanderVERBaboutADPmoreADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 foxdet
2foxfoxNOUNNumber=Sing3 walksnsubj
3walkswalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4ininADP_8 linecase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 linedet
6nearlynearlyADV_7 straightadvmod
7straightstraightADJDegree=Pos8 lineamod
8linelineNOUNNumber=Sing3 walksobl
9,,PUNCT_10 puttingpunct
10puttingputVERBTense=Pres VerbForm=Part3 walksadvcl
11itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 feetnmod:poss
12backbackNOUNNumber=Sing13 feetcompound
13feetfootNOUNNumber=Plur10 puttingobj
14intointoADP_17 printscase
15itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 printsnmod:poss
16frontfrontADJDegree=Pos17 printsamod
17printsprintNOUNNumber=Plur10 puttingobl
18,,PUNCT_22 showpunct
19andandCCONJ_22 showcc
20itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 printsnmod:poss
21printsprintNOUNNumber=Plur22 shownsubj
22showshowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 walksconj
23fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card24 toesnummod
24toestoeNOUNNumber=Plur22 showobj
25andandCCONJ_27 markscc
26clawclawNOUNNumber=Sing27 markscompound
27marksmarkNOUNNumber=Plur24 toesconj
28;;PUNCT_30 wanderpunct
29dogsdogNOUNNumber=Plur30 wandernsubj
30wanderwanderVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 walksparataxis
31aboutaboutADP_32 morecase
32moremoreADJDegree=Cmp30 wanderobl
33..PUNCT_3 walkspunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1walkpresenta foxa straight linevn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in line=Trajectory
2putgerunda fox not said herefox's back feetfox's front printsvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent foot=Goal
3showpresentfox's printsfour toes and claw marksvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent toe=Recipient
4wanderpresentdogsabout morevn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme about more=Trajectory
5printfoxnom print «communication transitive»: poss=agent
6printfoxnom print «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:336-the-garden-in-winter-bare-trees-tracks-in-the-snow-and-who-sleeps-where.lesson:6.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×3. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/336-the-garden-in-winter-bare-trees-tracks-in-the-snow-and-who-sleeps-where/6/