Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Park trees: telling oaks, maples, ches… / 11

Park trees: telling oaks, maples, chestnuts, birches, limes and willows apart, sentence 11

Birches have white bark and small triangular leaves, are often the first trees to grow on open land, and in Ukraine and other countries people drink birch sap in spring.

Who acts: Birches, people · What happens: have, be, grow, drink · To what, where: white bark, first trees, open land, birch sap, Ukraine

This is a sentence of the lesson «Park trees: telling oaks, maples, chestnuts, birches, limes and willows apart» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Birches, people), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjamodobjccamodamodconjpunctcopadvmoddetamodconjmarkaclcaseamodoblpunctcccaseoblccamodconjnsubjconjcompoundobjcaseoblpunctrootBirchesNOUNhaveVERBwhiteADJbarkNOUNandCCONJsmallADJtriangularADJleavesNOUN,PUNCTareAUXoftenADVtheDETfirstADJtreesNOUNtoPARTgrowVERBonADPopenADJlandNOUN,PUNCTandCCONJinADPUkrainePROPNandCCONJotherADJcountriesNOUNpeopleNOUNdrinkVERBbirchNOUNsapNOUNinADPspringNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BirchesbirchNOUNNumber=Plur2 havensubj
2havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3whitewhiteADJDegree=Pos4 barkamod
4barkbarkNOUNNumber=Sing2 haveobj
5andandCCONJ_8 leavescc
6smallsmallADJDegree=Pos8 leavesamod
7triangulartriangularADJDegree=Pos8 leavesamod
8leavesleafNOUNNumber=Plur4 barkconj
9,,PUNCT_14 treespunct
10arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 treescop
11oftenoftenADV_14 treesadvmod
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 treesdet
13firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord14 treesamod
14treestreeNOUNNumber=Plur2 haveconj
15totoPART_16 growmark
16growgrowVERBVerbForm=Inf14 treesacl
17ononADP_19 landcase
18openopenADJDegree=Pos19 landamod
19landlandNOUNNumber=Sing16 growobl
20,,PUNCT_28 drinkpunct
21andandCCONJ_28 drinkcc
22ininADP_23 Ukrainecase
23UkraineUkrainePROPNNumber=Sing28 drinkobl
24andandCCONJ_26 countriescc
25otherotherADJDegree=Pos26 countriesamod
26countriescountryNOUNNumber=Plur23 Ukraineconj
27peoplepeopleNOUNNumber=Plur28 drinknsubj
28drinkdrinkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 haveconj
29birchbirchNOUNNumber=Sing30 sapcompound
30sapsapNOUNNumber=Sing28 drinkobj
31ininADP_32 springcase
32springspringNOUNNumber=Sing28 drinkobl
33..PUNCT_2 havepunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentBircheswhite bark and small triangular leavesvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent bark=Patient
2is apresentBirches not said herethe first treesoften propertytree rules
3growto-infinitiveBirches not said hereopen landvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme on land=Location
4drinkpresentpeoplebirch sapUkraine and other countriesspringvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent sap=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:339-park-trees-telling-oaks-maples-chestnuts-birches-limes-and-willows-apart.lesson:11.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R6-punct-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/339-park-trees-telling-oaks-maples-chestnuts-birches-limes-and-willows-apart/11/