Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Where milk comes from: cow to carton,… / 14

Where milk comes from: cow to carton, cheese, butter and yoghurt, sentence 14

Milk fat floats in tiny drops and rises as cream; most shop milk is homogenised, squeezed through tiny holes so the drops are too small to rise.

Who acts: Milk fat, drops · What happens: float, rise, be, squeeze · To what, where: tiny drops, most shop milk, tiny holes

This is a sentence of the lesson «Where milk comes from: cow to carton, cheese, butter and yoghurt» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Milk fat, drops), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

compoundnsubjcaseamodoblccconjcaseoblpunctamodcompoundnsubj:passcopparataxispunctconjcaseamodoblmarkdetnsubjcopadvmodadvclmarkadvclpunctrootMilkNOUNfatNOUNfloatsVERBinADPtinyADJdropsNOUNandCCONJrisesVERBasADPcreamNOUN;PUNCTmostADJshopNOUNmilkNOUNisAUXhomogenisedVERB,PUNCTsqueezedVERBthroughADPtinyADJholesNOUNsoSCONJtheDETdropsNOUNareAUXtooADVsmallADJtoPARTriseVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MilkmilkNOUNNumber=Sing2 fatcompound
2fatfatNOUNNumber=Sing3 floatsnsubj
3floatsfloatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4ininADP_6 dropscase
5tinytinyADJDegree=Pos6 dropsamod
6dropsdropNOUNNumber=Plur3 floatsobl
7andandCCONJ_8 risescc
8risesriseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 floatsconj
9asasADP_10 creamcase
10creamcreamNOUNNumber=Sing8 risesobl
11;;PUNCT_16 homogenisedpunct
12mostmostADJDegree=Sup14 milkamod
13shopshopNOUNNumber=Sing14 milkcompound
14milkmilkNOUNNumber=Sing16 homogenisednsubj:pass
15isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 homogenisedcop
16homogenisedhomogeniseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 floatsparataxis
17,,PUNCT_18 squeezedpunct
18squeezedsqueezeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 homogenisedconj
19throughthroughADP_21 holescase
20tinytinyADJDegree=Pos21 holesamod
21holesholeNOUNNumber=Plur18 squeezedobl
22sosoSCONJ_27 smallmark
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 dropsdet
24dropsdropNOUNNumber=Plur27 smallnsubj
25arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin27 smallcop
26tootooADV_27 smalladvmod
27smallsmallADJDegree=Pos18 squeezedadvcl
28totoPART_29 risemark
29riseriseVERBVerbForm=Inf27 smalladvcl
30..PUNCT_3 floatspunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1floatpresentMilk fattiny dropsvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme in drop=Trajectory
2risepresentMilk fat not said hereas creamvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
3ispresent · passivemost shop milkhomogenise propertytree rules
4squeezeparticipletiny holesvn push-12-1-1 «NP V PP.trajectory»: agent=Agent through hole=Trajectory
5ispresentthe dropssmall propertytree rules
6riseto-infinitivethe drops not said herevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:341-where-milk-comes-from-cow-to-carton-cheese-butter-and-yoghurt.lesson:14.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R7-rel-agree ×4. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/341-where-milk-comes-from-cow-to-carton-cheese-butter-and-yoghurt/14/