Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Fruit: how apples, bananas, oranges, s… / 6

Fruit: how apples, bananas, oranges, strawberries and grapes grow, sentence 6

A ripe apple gives off a gas called ethylene that tells nearby fruit to ripen, which is why a hard green banana shut in a paper bag with an apple ripens fast, and why one rotten apple spoils the bowl.

Who acts: ripe apple, gas, nearby fruit, hard green banana, one rotten apple · What happens: give off, call, tell, ripen, be, shut · To what, where: gas, ethylene, nearby fruit, hard green banana, paper bag, bowl · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Fruit: how apples, bananas, oranges, strawberries and grapes grow» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (ripe apple, gas, nearby fruit, hard green banana), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detamodnsubjcompound:prtdetobjaclxcompnsubjacl:relclamodobjmarkxcomppunctnsubjcopconjdetamodamodnsubjaclcasedetcompoundoblcasedetobladvcl:relcladvmodpunctccconjnummodamodnsubjconjdetobjpunctrootADETripeADJappleNOUNgivesVERBoffADPaDETgasNOUNcalledVERBethyleneNOUNthatPRONtellsVERBnearbyADJfruitNOUNtoPARTripenVERB,PUNCTwhichPRONisAUXwhyADVaDEThardADJgreenADJbananaNOUNshutVERBinADPaDETpaperNOUNbagNOUNwithADPanDETappleNOUNripensVERBfastADV,PUNCTandCCONJwhyADVoneNUMrottenADJappleNOUNspoilsVERBtheDETbowlNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 appledet
2riperipeADJDegree=Pos3 appleamod
3appleappleNOUNNumber=Sing4 givesnsubj
4givesgiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5offoffADP_4 givescompound:prt
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 gasdet
7gasgasNOUNNumber=Sing4 givesobj
8calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 gasacl
9ethyleneethyleneNOUNNumber=Sing8 calledxcomp
10thatthatPRONPronType=Rel11 tellsnsubj
11tellstellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 gasacl:relcl
12nearbynearbyADJDegree=Pos13 fruitamod
13fruitfruitNOUNNumber=Sing11 tellsobj
14totoPART_15 ripenmark
15ripenripenVERBVerbForm=Inf11 tellsxcomp
16,,PUNCT_19 whypunct
17whichwhichPRONPronType=Rel19 whynsubj
18isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 whycop
19whywhyADVPronType=Int11 tellsconj
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 bananadet
21hardhardADJDegree=Pos23 bananaamod
22greengreenADJDegree=Pos23 bananaamod
23bananabananaNOUNNumber=Sing32 ripensnsubj
24shutshutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 bananaacl
25ininADP_28 bagcase
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art28 bagdet
27paperpaperNOUNNumber=Sing28 bagcompound
28bagbagNOUNNumber=Sing24 shutobl
29withwithADP_31 applecase
30anaDETDefinite=Ind PronType=Art31 appledet
31appleappleNOUNNumber=Sing24 shutobl
32ripensripenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 whyadvcl:relcl
33fastfastADVDegree=Pos32 ripensadvmod
34,,PUNCT_36 whypunct
35andandCCONJ_36 whycc
36whywhyADVPronType=Int4 givesconj
37oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card39 applenummod
38rottenrottenADJDegree=Pos39 appleamod
39appleappleNOUNNumber=Sing40 spoilsnsubj
40spoilsspoilVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin32 ripensconj
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 bowldet
42bowlbowlNOUNNumber=Sing40 spoilsobj
43..PUNCT_4 givespunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1give offpresenta ripe applea gasvn substance_emission-43.4 «NP V NP»: agent=Source gas=Theme
2callparticiplea gas not said hereethylenevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent
3tell speech: assertpresenta gasnearby fruitvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent fruit=Recipient clause=Topic
4ripen not said to happento-infinitivenearby fruit not said herevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
5ispresentwhy propertytree rules
6shutparticiplea hard green banana not said herea paper bagwith a applevn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent with apple=Instrument
7ripenpresenta hard green bananafast propertyvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
8spoilpresentone rotten applethe bowltree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:346-fruit-how-apples-bananas-oranges-strawberries-and-grapes-grow.lesson:6.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×3, R7-rel-agree ×3. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/346-fruit-how-apples-bananas-oranges-strawberries-and-grapes-grow/6/