Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Bites, stings and scratches: mosquitoe… / 4

Bites, stings and scratches: mosquitoes, wasps, ticks, dog bites and cat scratches, sentence 4

The best protection is respect: do not grab, squeeze or corner animals, ask the owner before stroking a dog, leave nests alone and check your skin after walks in long grass.

Who acts: best protection · What happens: be, not grab, squeeze, corner, ask, stroke · To what, where: respect, animals, owner, dog, nests, skin

This is a sentence of the lesson «Bites, stings and scratches: mosquitoes, wasps, ticks, dog bites and cat scratches» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (best protection), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detamodnsubjcoppunctauxadvmodparataxispunctconjccconjobjpunctconjdetobjmarkadvcldetobjpunctconjobjadvmodccconjnmod:possobjcaseoblcaseamodnmodpunctrootTheDETbestADJprotectionNOUNisAUXrespectNOUN:PUNCTdoAUXnotPARTgrabVERB,PUNCTsqueezeVERBorCCONJcornerVERBanimalsNOUN,PUNCTaskVERBtheDETownerNOUNbeforeSCONJstrokingVERBaDETdogNOUN,PUNCTleaveVERBnestsNOUNaloneADVandCCONJcheckVERByourPRONskinNOUNafterADPwalksNOUNinADPlongADJgrassNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 protectiondet
2bestgoodADJDegree=Sup3 protectionamod
3protectionprotectionNOUNNumber=Sing5 respectnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 respectcop
5respectrespectNOUNNumber=Singrootroot
6::PUNCT_9 grabpunct
7dodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin9 grabaux
8notnotPARTPolarity=Neg9 grabadvmod
9grabgrabVERBMood=Imp VerbForm=Fin5 respectparataxis
10,,PUNCT_11 squeezepunct
11squeezesqueezeVERBMood=Imp VerbForm=Fin9 grabconj
12ororCCONJ_13 cornercc
13cornercornerVERBMood=Imp VerbForm=Fin11 squeezeconj
14animalsanimalNOUNNumber=Plur13 cornerobj
15,,PUNCT_16 askpunct
16askaskVERBMood=Imp VerbForm=Fin9 grabconj
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 ownerdet
18ownerownerNOUNNumber=Sing16 askobj
19beforebeforeSCONJ_20 strokingmark
20strokingstrokeVERBTense=Pres VerbForm=Part16 askadvcl
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 dogdet
22dogdogNOUNNumber=Sing20 strokingobj
23,,PUNCT_24 leavepunct
24leaveleaveVERBVerbForm=Inf9 grabconj
25nestsnestNOUNNumber=Plur24 leaveobj
26alonealoneADV_25 nestsadvmod
27andandCCONJ_28 checkcc
28checkcheckVERBVerbForm=Inf24 leaveconj
29youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs30 skinnmod:poss
30skinskinNOUNNumber=Sing28 checkobj
31afterafterADP_32 walkscase
32walkswalkNOUNNumber=Plur28 checkobl
33ininADP_35 grasscase
34longlongADJDegree=Pos35 grassamod
35grassgrassNOUNNumber=Sing32 walksnmod
36..PUNCT_5 respectpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe best protectionrespecttree rules
2not grabinfinitive · do-supportvn steal-10.5-1 «NP V NP»: agent=Agent
3squeezeinfinitivevn push-12-1-1 «NP V PP»: agent=Agent
4cornerinfinitiveanimalstree rules
5ask speech: askinfinitivethe ownervn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent owner=Recipient
6strokegerunda dogvn touch-20-1 «NP V NP»: agent=Agent dog=Experiencer
7leaveinfinitivenestsvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent nest=Theme
8checkinfinitiveyour skinafter walks in long grassvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent skin=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:399-bites-stings-and-scratches-mosquitoes-wasps-ticks-dog-bites-and-cat-scratches.lesson:4.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R3-conj-first ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/399-bites-stings-and-scratches-mosquitoes-wasps-ticks-dog-bites-and-cat-scratches/4/