Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / The amphibian room: poison frogs, axol… / 12

The amphibian room: poison frogs, axolotls and the frog rescue, sentence 12

The Chinese giant salamander is the largest amphibian in the world, up to about 1.8 metres long, and is critically endangered from hunting and changed rivers.

Who acts: Chinese giant salamander · What happens: be, endanger, change · To what, where: largest amphibian, world, hunting, rivers

This is a sentence of the lesson «The amphibian room: poison frogs, axolotls and the frog rescue» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Chinese giant salamander), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detamodcompoundnsubjcopdetamodcasedetnmodpunctadvmodfixedadvmodnummodobl:unmarkedadvmodpunctccaux:passadvmodconjcaseoblccconjobjpunctrootTheDETChineseADJgiantNOUNsalamanderNOUNisAUXtheDETlargestADJamphibianNOUNinADPtheDETworldNOUN,PUNCTupADVtoADPaboutADV1.8NUMmetresNOUNlongADV,PUNCTandCCONJisAUXcriticallyADVendangeredVERBfromADPhuntingNOUNandCCONJchangedVERBriversNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art4 salamanderdet
2ChineseChineseADJDegree=Pos4 salamanderamod
3giantgiantNOUNNumber=Sing4 salamandercompound
4salamandersalamanderNOUNNumber=Sing8 amphibiannsubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 amphibiancop
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 amphibiandet
7largestlargeADJDegree=Sup8 amphibianamod
8amphibianamphibianNOUNNumber=Singrootroot
9ininADP_11 worldcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 worlddet
11worldworldNOUNNumber=Sing8 amphibiannmod
12,,PUNCT_17 metrespunct
13upupADV_16 1.8advmod
14totoADP_13 upfixed
15aboutaboutADV_16 1.8advmod
161.81.8NUMNumForm=Digit NumType=Card17 metresnummod
17metresmetreNOUNNumber=Plur8 amphibianobl:unmarked
18longlongADVDegree=Pos17 metresadvmod
19,,PUNCT_23 endangeredpunct
20andandCCONJ_23 endangeredcc
21isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 endangeredaux:pass
22criticallycriticallyADV_23 endangeredadvmod
23endangeredendangerVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 amphibianconj
24fromfromADP_25 huntingcase
25huntinghuntingNOUNNumber=Sing23 endangeredobl
26andandCCONJ_27 changedcc
27changedchangeVERBTense=Past VerbForm=Part25 huntingconj
28riversriverNOUNNumber=Plur27 changedobj
29..PUNCT_8 amphibianpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
changed act=assert
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe Chinese giant salamanderthe largest amphibianthe world1.8 metres obl:unmarkedtree rules
2endangerpresent · passivethe Chinese giant salamander not said herehuntingcritically propertytree rules
3changeparticiplethe Chinese giant salamander not said hereriversvn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent river=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:089-amphibian-room-poison-frogs-axolotls-frog-rescue.lesson:12.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/89-amphibian-room-poison-frogs-axolotls-frog-rescue/12/