Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Books / The Wind in the Willows, chapter VII,… / 7

The Wind in the Willows, chapter VII, part 1: The Piper at the Gates of Dawn (Portly is missing), sentence 7

The Mole had spent the day on the river with some companions; the Rat had «a engagement of long standing» (a promise made long ago) to spend the evening with Otter.

Who acts: Mole, Rat, long standing · What happens: spend, have, make, engage · To what, where: river, engagement, promise

This is a sentence of the lesson «The Wind in the Willows, chapter VII, part 1: The Piper at the Gates of Dawn (Portly is missing)» of the books course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Mole, Rat, long standing), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjauxdetobjcasedetoblcasedetoblpunctdetnsubjparataxispunctdetobjcaseamodnmodpunctpunctdetapposacladvmodadvmodpunctmarkacldetobjcaseoblpunctrootTheDETMolePROPNhadAUXspentVERBtheDETdayNOUNonADPtheDETriverNOUNwithADPsomeDETcompanionsNOUN;PUNCTtheDETRatPROPNhadVERB«PUNCTaDETengagementNOUNofADPlongADJstandingNOUN»PUNCT(PUNCTaDETpromiseNOUNmadeVERBlongADVagoADV)PUNCTtoPARTspendVERBtheDETeveningNOUNwithADPOtterPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Moledet
2MoleMolePROPNNumber=Sing4 spentnsubj
3hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 spentaux
4spentspendVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 daydet
6daydayNOUNNumber=Sing4 spentobj
7ononADP_9 rivercase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 riverdet
9riverriverNOUNNumber=Sing4 spentobl
10withwithADP_12 companionscase
11somesomeDETPronType=Ind12 companionsdet
12companionscompanionNOUNNumber=Plur4 spentobl
13;;PUNCT_17 «punct
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 Ratdet
15RatRatPROPNNumber=Sing16 hadnsubj
16hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 spentparataxis
17««PUNCT_19 engagementpunct
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 engagementdet
19engagementengagementNOUNNumber=Sing16 hadobj
20ofofADP_22 standingcase
21longlongADJDegree=Pos22 standingamod
22standingstandingNOUNNumber=Sing19 engagementnmod
23»»PUNCT_19 engagementpunct
24((PUNCT_26 promisepunct
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 promisedet
26promisepromiseNOUNNumber=Sing19 engagementappos
27mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 promiseacl
28longlongADVDegree=Pos29 agoadvmod
29agoagoADV_27 madeadvmod
30))PUNCT_26 promisepunct
31totoPART_32 spendmark
32spendspendVERBVerbForm=Inf19 engagementacl
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 eveningdet
34eveningeveningNOUNNumber=Sing32 spendobj
35withwithADP_36 Ottercase
36OtterOtterPROPNNumber=Sing32 spendobl
37..PUNCT_4 spentpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spendpast · perfectthe Moledayon the river goal; with some companionsvn consume-66-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent on river=Goal
2havepastthe Rata engagement of long standingvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent engagement=Patient
3makeparticiplea promise not said hereago propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
4spendto-infinitivethe Rat not said herea engagement of long standing not said hereeveningwith Ottervn consume-66-1 «NP V NP»: agent=Agent
5engage in a quotelong standingnom engagement «act intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:books:049-willows-ch7-part1-portly-is-missing.lesson:7.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R6-punct-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/books/49-willows-ch7-part1-portly-is-missing/7/