Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Books / The Wind in the Willows, chapter IX, p… / 27

The Wind in the Willows, chapter IX, part 2: Wayfarers All (the swallows and the call of the South), sentence 27

He lies in the hedge by the dusty lane, thinking of the road «and all the wondrous world that it led to», and of all the wayfarers on it, «out there, beyond — beyond!»

Who acts: Africa, world · What happens: lie, think, lead · To what, where: hedge, wondrous world · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «The Wind in the Willows, chapter IX, part 2: Wayfarers All (the swallows and the call of the South)» of the books course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Africa, world), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjcasedetoblcasedetamodoblpunctadvclcasedetoblpunctccdet:predetdetamodconjoblnsubjacl:relcladvmodpunctpunctcccasedet:predetdetconjcasenmodpunctpunctadvmodadvmodpunctcasepunctadvmodpunctpunctrootHePRONliesVERBinADPtheDEThedgeNOUNbyADPtheDETdustyADJlaneNOUN,PUNCTthinkingVERBofADPtheDETroadNOUN«PUNCTandCCONJallDETtheDETwondrousADJworldNOUNthatPRONitPRONledVERBtoADV»PUNCT,PUNCTandCCONJofADPallDETtheDETwayfarersNOUNonADPitPRON,PUNCT«PUNCToutADVthereADV,PUNCTbeyondADP—PUNCTbeyondADV!PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 liesnsubj
2lieslieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ininADP_5 hedgecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 hedgedet
5hedgehedgeNOUNNumber=Sing2 liesobl
6bybyADP_9 lanecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 lanedet
8dustydustyADJDegree=Pos9 laneamod
9lanelaneNOUNNumber=Sing2 liesobl
10,,PUNCT_11 thinkingpunct
11thinkingthinkVERBTense=Pres VerbForm=Part2 liesadvcl
12ofofADP_14 roadcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 roaddet
14roadroadNOUNNumber=Sing11 thinkingobl
15««PUNCT_20 worldpunct
16andandCCONJ_20 worldcc
17allallDETPronType=Tot20 worlddet:predet
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 worlddet
19wondrouswondrousADJDegree=Pos20 worldamod
20worldworldNOUNNumber=Sing14 roadconj
21thatthatPRONPronType=Rel23 ledobl
22ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 lednsubj
23ledleadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 worldacl:relcl
24totoADV_25 »advmod
25»»PUNCT_23 ledpunct
26,,PUNCT_31 wayfarerspunct
27andandCCONJ_31 wayfarerscc
28ofofADP_31 wayfarerscase
29allallDETPronType=Tot31 wayfarersdet:predet
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 wayfarersdet
31wayfarerswayfarerNOUNNumber=Plur14 roadconj
32ononADP_33 itcase
33ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 wayfarersnmod
34,,PUNCT_11 thinkingpunct
35««PUNCT_37 therepunct
36outoutADV_37 thereadvmod
37therethereADVPronType=Dem11 thinkingadvmod
38,,PUNCT_41 beyondpunct
39beyondbeyondADP_41 beyondcase
40—-PUNCT_39 beyondpunct
41beyondbeyondADV_11 thinkingadvmod
42!!PUNCT_11 thinkingpunct
43»»PUNCT_2 liespunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liepresentAfricathe hedgeby the dusty lanevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in hedge=Location
2think speech: othergerundAfrica not said herethereof the road and all wondrous world and all wayfarers on world; beyond propertyvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
3lead in a quotepastworldall wondrous worldvn result-27.2 «NP V PP»: agent=Precondition

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:books:057-willows-ch9-part2-the-swallows.lesson:27.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R6-punct-agree ×1, R7-rel-agree ×5. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/books/57-willows-ch9-part2-the-swallows/27/