Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Books / Just So Stories (Rudyard Kipling), 5:… / 22

Just So Stories (Rudyard Kipling), 5: The Elephant's Child, part 1 (What does the Crocodile have for dinner?), sentence 22

Real biology: Nile crocodiles really do lie still like logs at the water's edge and ambush animals that come to drink, even big ones; that is why going close to a crocodile is truly dangerous.

Who acts: Nile crocodiles, animals, that, going · What happens: lie, ambush, come, drink, be, go · To what, where: edge, big ones

This is a sentence of the lesson «Just So Stories (Rudyard Kipling), 5: The Elephant's Child, part 1 (What does the Crocodile have for dinner?)» of the books course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Nile crocodiles, animals, that, going), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

amodpunctcompoundconjadvmodauxacl:relcladvmodcaseoblcasedetnmod:posscaseoblccconjconjnsubjacl:relclmarkxcomppunctadvmodamodobjpunctnsubjcopadvmodcsubjadvmodcasedetoblcopadvmodparataxispunctrootRealADJbiologyNOUN:PUNCTNilePROPNcrocodilesNOUNreallyADVdoAUXlieVERBstillADVlikeADPlogsNOUNatADPtheDETwaterNOUN'sPARTedgeNOUNandCCONJambushVERBanimalsNOUNthatPRONcomeVERBtoPARTdrinkVERB,PUNCTevenADVbigADJonesNOUN;PUNCTthatPRONisAUXwhyADVgoingVERBcloseADVtoADPaDETcrocodileNOUNisAUXtrulyADVdangerousADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RealrealADJDegree=Pos2 biologyamod
2biologybiologyNOUNNumber=Singrootroot
3::PUNCT_5 crocodilespunct
4NileNilePROPNNumber=Sing5 crocodilescompound
5crocodilescrocodileNOUNNumber=Plur2 biologyconj
6reallyreallyADV_8 lieadvmod
7dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin8 lieaux
8lielieVERBVerbForm=Inf5 crocodilesacl:relcl
9stillstillADV_8 lieadvmod
10likelikeADP_11 logscase
11logslogNOUNNumber=Plur8 lieobl
12atatADP_16 edgecase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 waterdet
14waterwaterNOUNNumber=Sing16 edgenmod:poss
15's'sPART_14 watercase
16edgeedgeNOUNNumber=Sing8 lieobl
17andandCCONJ_19 animalscc
18ambushambushVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 lieconj
19animalsanimalNOUNNumber=Plur16 edgeconj
20thatthatPRONPronType=Rel21 comensubj
21comecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 animalsacl:relcl
22totoPART_23 drinkmark
23drinkdrinkVERBVerbForm=Inf21 comexcomp
24,,PUNCT_27 onespunct
25evenevenADV_27 onesadvmod
26bigbigADJDegree=Pos27 onesamod
27onesoneNOUNNumber=Plur23 drinkobj
28;;PUNCT_39 dangerouspunct
29thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem31 whynsubj
30isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin31 whycop
31whywhyADVPronType=Int39 dangerousadvmod
32goinggoVERBVerbForm=Ger39 dangerouscsubj
33closecloseADVDegree=Pos32 goingadvmod
34totoADP_36 crocodilecase
35aaDETDefinite=Ind PronType=Art36 crocodiledet
36crocodilecrocodileNOUNNumber=Sing32 goingobl
37isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin39 dangerouscop
38trulytrulyADV_39 dangerousadvmod
39dangerousdangerousADJDegree=Pos2 biologyparataxis
40..PUNCT_2 biologypunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liepresent · do-supportNile crocodiles not said herethe water's edge and animalsstilllike logsvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent at edge=Location
2ambushpresentNile crocodiles not said herevn attack-60.1 «NP V NP»: agent=Agent
3comepresentanimalstree rules
4drinkto-infinitiveanimals not said herebig onesvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent one=Patient
5ispresentthatwhy propertytree rules
6gogerundto a crocodile; close propertyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to crocodile=Initial_Location
7ispresentgoingdangerous, truly propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:books:079-justso-elephants-child-1.lesson:22.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/books/79-justso-elephants-child-1/22/