Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Books / Just So Stories (Rudyard Kipling), 5:… / 1

Just So Stories (Rudyard Kipling), 5: The Elephant's Child, part 2 (the tug-of-war and the trunk), sentence 1

The Snake wraps himself round the Elephant's Child's back legs and pulls too, and at last the Crocodile lets go with a "plop" heard all along the Limpopo; the Elephant's Child says thank you and cools his sore nose in the river, waiting for it to shrink.

Who acts: Snake, Crocodile, Child · What happens: wrap, pull, let, go, hear, say · To what, where: Snake, last, plop, you, sore nose, river · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Just So Stories (Rudyard Kipling), 5: The Elephant's Child, part 2 (the tug-of-war and the trunk)» of the books course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Snake, Crocodile, Child), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjobjcasedetnmod:posscasenmod:posscaseamodoblccconjadvmodpunctcccaseobldetnsubjconjxcompcasedetpunctoblpunctacladvmodcasedetoblpunctdetnmod:posscasensubjparataxisccompobjccconjnmod:possamodobjcasedetoblpunctadvclmarknsubjmarkadvclpunctrootTheDETSnakeNOUNwrapsVERBhimselfPRONroundADPtheDETElephantNOUN'sPARTChildNOUN'sPARTbackADJlegsNOUNandCCONJpullsVERBtooADV,PUNCTandCCONJatADPlastNOUNtheDETCrocodilePROPNletsVERBgoVERBwithADPaDET"PUNCTplopNOUN"PUNCTheardVERBallADValongADPtheDETLimpopoNOUN;PUNCTtheDETElephantNOUN'sPARTChildNOUNsaysVERBthankVERByouPRONandCCONJcoolsVERBhisPRONsoreADJnoseNOUNinADPtheDETriverNOUN,PUNCTwaitingVERBforSCONJitPRONtoPARTshrinkVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Snakedet
2SnakesnakeNOUNNumber=Sing3 wrapsnsubj
3wrapswrapVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes3 wrapsobj
5roundroundADP_12 legscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Elephantdet
7ElephantelephantNOUNNumber=Sing9 Childnmod:poss
8's'sPART_7 Elephantcase
9ChildchildNOUNNumber=Sing12 legsnmod:poss
10's'sPART_9 Childcase
11backbackADJDegree=Pos12 legsamod
12legslegNOUNNumber=Plur3 wrapsobl
13andandCCONJ_14 pullscc
14pullspullVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 wrapsconj
15tootooADV_14 pullsadvmod
16,,PUNCT_22 letspunct
17andandCCONJ_22 letscc
18atatADP_19 lastcase
19lastlastNOUNNumber=Sing22 letsobl
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 Crocodiledet
21CrocodilecrocodilePROPNNumber=Sing22 letsnsubj
22letsletVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 wrapsconj
23gogoVERBVerbForm=Inf22 letsxcomp
24withwithADP_27 plopcase
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 plopdet
26""PUNCT_27 ploppunct
27plopplopNOUNNumber=Sing23 goobl
28""PUNCT_27 ploppunct
29heardhearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass27 plopacl
30allallADV_29 heardadvmod
31alongalongADP_33 Limpopocase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 Limpopodet
33LimpopolimpopoNOUNNumber=Sing29 heardobl
34;;PUNCT_39 sayspunct
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 Elephantdet
36ElephantelephantNOUNNumber=Sing38 Childnmod:poss
37's'sPART_36 Elephantcase
38ChildchildNOUNNumber=Sing39 saysnsubj
39sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 wrapsparataxis
40thankthankVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin39 saysccomp
41youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs40 thankobj
42andandCCONJ_43 coolscc
43coolscoolVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin40 thankconj
44hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs46 nosenmod:poss
45soresoreADJDegree=Pos46 noseamod
46nosenoseNOUNNumber=Sing43 coolsobj
47ininADP_49 rivercase
48thetheDETDefinite=Def PronType=Art49 riverdet
49riverriverNOUNNumber=Sing43 coolsobl
50,,PUNCT_51 waitingpunct
51waitingwaitVERBTense=Pres VerbForm=Part43 coolsadvcl
52forforSCONJ_55 shrinkmark
53ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs55 shrinknsubj
54totoPART_55 shrinkmark
55shrinkshrinkVERBVerbForm=Inf51 waitingadvcl
56..PUNCT_3 wrapspunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
changed voice=narrator
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wrappresentthe SnakeSnakeround the Elephant's Child's back legsvn spray-9.7-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent himself=Theme
2pullpresentthe Snake not said herevn slide-11.2 «NP V»: agent=Theme
3letpresentthe Crocodilelasttree rules
4goinfinitivethe Crocodile not said herewith a plopvn help-72.1-2 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent with plop=Beneficiary
5hearparticiplea plop not said herealong the Limpopo; all propertyvn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer
6say speech: assertpresentthe Elephant's Childvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
7thank speech: thankpresentyouvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent you=Theme
8coolpresentChild's sore nosethe rivervn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent nose=Patient
9waitgerundvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
10shrinkto-infinitiveCrocodilevn bend-45.2 «NP.patient V»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:books:080-justso-elephants-child-2.lesson:1.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/books/80-justso-elephants-child-2/1/