Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Books / Just So Stories, How the First Letter… / 3

Just So Stories, How the First Letter Was Written, part 3: «a great invention» and the road on Merrow Down, sentence 3

Taffy explains: there was only one spear, drawn three times to make sure; the «bad people» were her beavers; Mummy had her hands up because she would be pleased.

Who acts: Taffy, one spear, bad people, Mummy · What happens: explain, be, draw, make, have up · To what, where: one spear, beavers, hands · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Just So Stories, How the First Letter Was Written, part 3: «a great invention» and the road on Merrow Down» of the books course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Taffy, one spear, bad people, Mummy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjpunctexplccompadvmodnummodnsubjpunctaclnummodobl:unmarkedmarkadvclxcomppunctdetpunctamodnsubjpunctcopnmod:possparataxispunctnsubjconjnmod:possobjxcompmarknsubjauxcopadvclpunctrootTaffyPROPNexplainsVERB:PUNCTtherePRONwasVERBonlyADVoneNUMspearNOUN,PUNCTdrawnVERBthreeNUMtimesNOUNtoPARTmakeVERBsureADJ;PUNCTtheDET«PUNCTbadADJpeopleNOUN»PUNCTwereAUXherPRONbeaversNOUN;PUNCTMummyPROPNhadVERBherPRONhandsNOUNupADVbecauseSCONJshePRONwouldAUXbeAUXpleasedADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TaffyTaffyPROPNNumber=Sing2 explainsnsubj
2explainsexplainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3::PUNCT_5 waspunct
4theretherePRONPronType=Dem5 wasexpl
5wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 explainsccomp
6onlyonlyADV_7 oneadvmod
7oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card8 spearnummod
8spearspearNOUNNumber=Sing5 wasnsubj
9,,PUNCT_10 drawnpunct
10drawndrawVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 spearacl
11threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card12 timesnummod
12timestimeNOUNNumber=Plur10 drawnobl:unmarked
13totoPART_14 makemark
14makemakeVERBVerbForm=Inf10 drawnadvcl
15suresureADJDegree=Pos14 makexcomp
16;;PUNCT_35 pleasedpunct
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 peopledet
18««PUNCT_20 peoplepunct
19badbadADJDegree=Pos20 peopleamod
20peoplepeopleNOUNNumber=Plur24 beaversnsubj
21»»PUNCT_20 peoplepunct
22werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 beaverscop
23herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 beaversnmod:poss
24beaversbeaverNOUNNumber=Plur5 wasparataxis
25;;PUNCT_27 hadpunct
26MummyMummyPROPNNumber=Sing27 hadnsubj
27hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 wasconj
28herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 handsnmod:poss
29handshandNOUNNumber=Plur27 hadobj
30upupADV_27 hadxcomp
31becausebecauseSCONJ_35 pleasedmark
32sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 pleasednsubj
33wouldwouldAUXVerbForm=Fin35 pleasedaux
34bebeAUXVerbForm=Inf35 pleasedcop
35pleasedpleasedADJDegree=Pos27 hadadvcl
36..PUNCT_2 explainspunct

Pragmatics

form
statement
act
narrate
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1explain speech: assertpresentTaffyvn transfer_mesg-37.1.1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
2bepastone speartherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3drawparticipleone spear not said heretimevn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
4maketo-infinitivesure propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
5is apastthe bad peopleTaffy's beaverstree rules
6have uppastMummyTaffy's handsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent hand=Patient
7iswouldTaffypleased propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:books:086-justso-first-letter-3-a-great-invention.lesson:3.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/books/86-justso-first-letter-3-a-great-invention/3/