Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Safe and kind in parks and playgrounds / 0

Safe and kind in parks and playgrounds, sentence 0

A park is shared by people, dogs and wild animals, so the rules there protect all of them: keep to the paths where signs ask, leave wild animals alone, and give way to people walking.

Who acts: people, rules, signs · What happens: share, protect, keep, ask, leave, give · To what, where: park, all, wild animals, way, people

This is a sentence of the lesson «Safe and kind in parks and playgrounds» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (people, rules, signs), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubj:passaux:passcaseoblpunctconjccamodconjpunctadvmoddetnsubjadvmodparataxisobjcasenmodpunctconjcasedetobladvmodnsubjacl:relclpunctconjamodobjadvmodpunctccconjobjcaseoblaclpunctrootADETparkNOUNisAUXsharedVERBbyADPpeopleNOUN,PUNCTdogsNOUNandCCONJwildADJanimalsNOUN,PUNCTsoADVtheDETrulesNOUNthereADVprotectVERBallDETofADPthemPRON:PUNCTkeepVERBtoADPtheDETpathsNOUNwhereADVsignsNOUNaskVERB,PUNCTleaveVERBwildADJanimalsNOUNaloneADV,PUNCTandCCONJgiveVERBwayNOUNtoADPpeopleNOUNwalkingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 parkdet
2parkparkNOUNNumber=Sing4 sharednsubj:pass
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 sharedaux:pass
4sharedshareVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5bybyADP_6 peoplecase
6peoplepeopleNOUNNumber=Plur4 sharedobl
7,,PUNCT_8 dogspunct
8dogsdogNOUNNumber=Plur6 peopleconj
9andandCCONJ_11 animalscc
10wildwildADJDegree=Pos11 animalsamod
11animalsanimalNOUNNumber=Plur6 peopleconj
12,,PUNCT_17 protectpunct
13sosoADV_17 protectadvmod
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 rulesdet
15rulesruleNOUNNumber=Plur17 protectnsubj
16therethereADVPronType=Dem15 rulesadvmod
17protectprotectVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 sharedparataxis
18allallDETPronType=Tot17 protectobj
19ofofADP_20 themcase
20themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 allnmod
21::PUNCT_22 keeppunct
22keepkeepVERBVerbForm=Inf17 protectconj
23totoADP_25 pathscase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 pathsdet
25pathspathNOUNNumber=Plur22 keepobl
26wherewhereADVPronType=Rel28 askadvmod
27signssignNOUNNumber=Plur28 asknsubj
28askaskVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 pathsacl:relcl
29,,PUNCT_30 leavepunct
30leaveleaveVERBVerbForm=Inf22 keepconj
31wildwildADJDegree=Pos32 animalsamod
32animalsanimalNOUNNumber=Plur30 leaveobj
33alonealoneADV_30 leaveadvmod
34,,PUNCT_36 givepunct
35andandCCONJ_36 givecc
36givegiveVERBMood=Imp VerbForm=Fin22 keepconj
37waywayNOUNNumber=Sing36 giveobj
38totoADP_39 peoplecase
39peoplepeopleNOUNNumber=Plur36 giveobl
40walkingwalkVERBVerbForm=Ger39 peopleacl
41..PUNCT_4 sharedpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sharepresent · passivepeople and dogs and wild animalsa parktree rules
2protectpresentthe rulesallvn defend-72.3 «NP V NP»: agent=Agent all=Beneficiary
3keepinfinitivethe rules not said hereto the pathsvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent
4ask speech: askpresentsignsvn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent
5leaveinfinitivethe rules not said herewild animalsalone propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent animal=Theme
6giveinfinitivethe rules not said herewaypeoplevn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent way=Theme to people=Recipient
7walkgerundpeople not said herevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:228-parks-and-playgrounds.lesson:0.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R3-conj-first ×1, R7-rel-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/228-parks-and-playgrounds/0/