Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Helping in the kitchen, bathroom priva… / 0

Helping in the kitchen, bathroom privacy, screen time, playing fair and growing at your own speed, sentence 0

Helping with the washing up or loading the dishwasher is a real help at home, but sharp knives and very hot water can hurt, so ask a grown-up to deal with those.

Who acts: Helping, sharp knives · What happens: help up, load, be, hurt, ask, deal · To what, where: dishwasher, real help, home, grown

This is a sentence of the lesson «Helping in the kitchen, bathroom privacy, screen time, playing fair and growing at your own speed» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Helping, sharp knives), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

csubjcasedetoblcompound:prtccconjdetobjcopdetamodparataxiscasenmodpunctccamodnsubjccadvmodamodconjauxpunctadvmodconjdetobjpunctcompoundmarkadvclcaseoblpunctrootHelpingVERBwithADPtheDETwashingNOUNupADPorCCONJloadingVERBtheDETdishwasherNOUNisAUXaDETrealADJhelpNOUNatADPhomeNOUN,PUNCTbutCCONJsharpADJknivesNOUNandCCONJveryADVhotADJwaterNOUNcanAUXhurtVERB,PUNCTsoADVaskVERBaDETgrownNOUN-PUNCTupADPtoPARTdealVERBwithADPthosePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HelpinghelpVERBVerbForm=Ger13 helpcsubj
2withwithADP_4 washingcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 washingdet
4washingwashingNOUNNumber=Sing1 Helpingobl
5upupADP_1 Helpingcompound:prt
6ororCCONJ_7 loadingcc
7loadingloadVERBVerbForm=Ger1 Helpingconj
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 dishwasherdet
9dishwasherdishwasherNOUNNumber=Sing7 loadingobj
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 helpcop
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 helpdet
12realrealADJDegree=Pos13 helpamod
13helphelpNOUNNumber=Sing25 hurtparataxis
14atatADP_15 homecase
15homehomeNOUNNumber=Sing13 helpnmod
16,,PUNCT_25 hurtpunct
17butbutCCONJ_25 hurtcc
18sharpsharpADJDegree=Pos19 knivesamod
19knivesknifeNOUNNumber=Plur25 hurtnsubj
20andandCCONJ_23 watercc
21veryveryADV_22 hotadvmod
22hothotADJDegree=Pos23 wateramod
23waterwaterNOUNNumber=Sing19 knivesconj
24cancanAUXVerbForm=Fin25 hurtaux
25hurthurtVERBVerbForm=Infrootroot
26,,PUNCT_28 askpunct
27sosoADV_28 askadvmod
28askaskVERBMood=Imp VerbForm=Fin25 hurtconj
29aaDETDefinite=Ind PronType=Art32 updet
30growngrowNOUNNumber=Sing28 askobj
31--PUNCT_32 uppunct
32upupADP_30 growncompound
33totoPART_34 dealmark
34dealdealVERBVerbForm=Inf28 askadvcl
35withwithADP_36 thosecase
36thosethatPRONNumber=Plur PronType=Dem34 dealobl
37..PUNCT_13 helppunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1help upgerundwith the washingvn help-72.1-1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent with washing=Theme
2loadgerundthe dishwashervn spray-9.7-2 «NP V NP.theme»: agent=Agent dishwasher=Theme
3is apresentHelpinga real helphometree rules
4hurtcansharp knives and hot watervn amuse-31.1 «NP V NP-PRO-ARB»: agent=Stimulus
5ask speech: askinfinitivesharp knives and hot water not said heregrownvn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent grow=Recipient
6dealto-infinitivesharp knives and hot water not said herewith thosevn cope-83 «NP V PP.theme»: agent=Agent with that=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:321-kitchen-help-privacy-screens-fair-play-and-growing.lesson:0.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R2-punct-next ×1, R5-strong ×1, R6-punct-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/321-kitchen-help-privacy-screens-fair-play-and-growing/0/