Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Visiting, thanking for presents, waiti… / 0

Visiting, thanking for presents, waiting to speak, places of worship and museums, compliments, and classmates with autism, ADHD or hidden disabilities, sentence 0

At a friend's house, stay in the rooms you are invited into and do not open cupboards, because other rooms are private.

Who acts: you, rooms, other rooms · What happens: stay, invite, not open, be · To what, where: house, you, cupboards

This is a sentence of the lesson «Visiting, thanking for presents, waiting to speak, places of worship and museums, compliments, and classmates with autism, ADHD or hidden disabilities» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, rooms, other rooms), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

casedetnmod:posscaseoblpunctcasedetoblnsubj:passaux:passaclcaseccauxadvmodconjobjpunctmarkamodnsubjcopadvclpunctrootAtADPaDETfriendNOUN'sPARThouseNOUN,PUNCTstayVERBinADPtheDETroomsNOUNyouPRONareAUXinvitedVERBintoADPandCCONJdoAUXnotPARTopenVERBcupboardsNOUN,PUNCTbecauseSCONJotherADJroomsNOUNareAUXprivateADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_5 housecase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 frienddet
3friendfriendNOUNNumber=Sing5 housenmod:poss
4's'sPART_3 friendcase
5househouseNOUNNumber=Sing7 stayobl
6,,PUNCT_5 housepunct
7staystayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
8ininADP_10 roomscase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 roomsdet
10roomsroomNOUNNumber=Plur7 stayobl
11youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs13 invitednsubj:pass
12arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin13 invitedaux:pass
13invitedinviteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 roomsacl
14intointoADP_13 invitedcase
15andandCCONJ_18 opencc
16dodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin18 openaux
17notnotPARTPolarity=Neg18 openadvmod
18openopenVERBVerbForm=Inf7 stayconj
19cupboardscupboardNOUNNumber=Plur18 openobj
20,,PUNCT_25 privatepunct
21becausebecauseSCONJ_25 privatemark
22otherotherADJDegree=Pos23 roomsamod
23roomsroomNOUNNumber=Plur25 privatensubj
24arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 privatecop
25privateprivateADJDegree=Pos7 stayadvcl
26..PUNCT_7 staypunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stayimperativeyou not said herea friend's housein the roomsvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme at house=Location
2invitepresent · passivethe rooms not said hereyouvn urge-58.1-1 «NP V NP»: subject=Recipient
3not openinfinitive · do-supportyou not said herecupboardsvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location cupboard=Theme
4ispresentother roomsprivate propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:324-visiting-thank-you-notes-interrupting-quiet-places-compliments-and-differences.lesson:0.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/324-visiting-thank-you-notes-interrupting-quiet-places-compliments-and-differences/0/