Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Visiting, thanking for presents, waiti… / 2

Visiting, thanking for presents, waiting to speak, places of worship and museums, compliments, and classmates with autism, ADHD or hidden disabilities, sentence 2

If your parent is talking to someone, wait for a pause, or put your hand gently on their arm and wait: they know you are waiting, and you have not interrupted.

Who acts: parent, you, post · What happens: talk, wait, put, know, not interrupt · To what, where: hand, arm · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Visiting, thanking for presents, waiting to speak, places of worship and museums, compliments, and classmates with autism, ADHD or hidden disabilities» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (parent, you, post), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

marknmod:possnsubjauxadvclcaseoblpunctcasedetoblpunctccconjnmod:possobjadvmodcasenmod:possoblccconjpunctnsubjparataxisnsubjauxccomppunctccnsubjauxadvmodconjpunctrootIfSCONJyourPRONparentNOUNisAUXtalkingVERBtoADPsomeonePRON,PUNCTwaitVERBforADPaDETpauseNOUN,PUNCTorCCONJputVERByourPRONhandNOUNgentlyADVonADPtheirPRONarmNOUNandCCONJwaitVERB:PUNCTtheyPRONknowVERByouPRONareAUXwaitingVERB,PUNCTandCCONJyouPRONhaveAUXnotPARTinterruptedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_5 talkingmark
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 parentnmod:poss
3parentparentNOUNNumber=Sing5 talkingnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 talkingaux
5talkingtalkVERBTense=Pres VerbForm=Part9 waitadvcl
6totoADP_7 someonecase
7someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind5 talkingobl
8,,PUNCT_5 talkingpunct
9waitwaitVERBVerbForm=Infrootroot
10forforADP_12 pausecase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 pausedet
12pausepauseNOUNNumber=Sing9 waitobl
13,,PUNCT_15 putpunct
14ororCCONJ_15 putcc
15putputVERBMood=Imp VerbForm=Fin9 waitconj
16youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs17 handnmod:poss
17handhandNOUNNumber=Sing15 putobj
18gentlygentlyADV_15 putadvmod
19ononADP_21 armcase
20theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 armnmod:poss
21armarmNOUNNumber=Sing15 putobl
22andandCCONJ_23 waitcc
23waitwaitVERBMood=Imp VerbForm=Fin15 putconj
24::PUNCT_23 waitpunct
25theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 knownsubj
26knowknowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 waitparataxis
27youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs29 waitingnsubj
28arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin29 waitingaux
29waitingwaitVERBTense=Pres VerbForm=Part26 knowccomp
30,,PUNCT_35 interruptedpunct
31andandCCONJ_35 interruptedcc
32youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs35 interruptednsubj
33havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin35 interruptedaux
34notnotPARTPolarity=Neg35 interruptedadvmod
35interruptedinterruptVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 knowconj
36..PUNCT_9 waitpunct

Pragmatics

form
statement
act
narrate
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1talk a condition, not said to happenpresent · progressiveyour parentto someonevn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent to someone=Co-Agent
2waitimperativeyou not said herefor a pausevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3putinfinitiveyou not said hereyour handpost's armgently propertyvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent hand=Theme on arm=Destination
4waitinfinitiveyou not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
5knowpresentpostvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
6waitpresent · progressiveyouvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
7not interruptpresent · perfectyoutree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:324-visiting-thank-you-notes-interrupting-quiet-places-compliments-and-differences.lesson:2.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/324-visiting-thank-you-notes-interrupting-quiet-places-compliments-and-differences/2/