Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Visiting, thanking for presents, waiti… / 4

Visiting, thanking for presents, waiting to speak, places of worship and museums, compliments, and classmates with autism, ADHD or hidden disabilities, sentence 4

In a museum or art gallery, walk calmly and do not touch exhibits unless a sign says you can, because they can be old and fragile.

Who acts: you, sign, exhibits · What happens: walk, not touch, say, be · To what, where: museum, exhibits · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Visiting, thanking for presents, waiting to speak, places of worship and museums, compliments, and classmates with autism, ADHD or hidden disabilities» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, sign, exhibits), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

casedetoblccconjconjpunctadvmodccauxadvmodconjobjmarkdetnsubjadvclnsubjccomppunctmarknsubjauxcopadvclccconjpunctrootInADPaDETmuseumNOUNorCCONJartNOUNgalleryNOUN,PUNCTwalkVERBcalmlyADVandCCONJdoAUXnotPARTtouchVERBexhibitsNOUNunlessSCONJaDETsignNOUNsaysVERByouPRONcanAUX,PUNCTbecauseSCONJtheyPRONcanAUXbeAUXoldADJandCCONJfragileADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_6 gallerycase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 museumdet
3museummuseumNOUNNumber=Sing8 walkobl
4ororCCONJ_5 artcc
5artartNOUNNumber=Sing3 museumconj
6gallerygalleryNOUNNumber=Sing3 museumconj
7,,PUNCT_6 gallerypunct
8walkwalkVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
9calmlycalmlyADV_8 walkadvmod
10andandCCONJ_13 touchcc
11dodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin13 touchaux
12notnotPARTPolarity=Neg13 touchadvmod
13touchtouchVERBMood=Imp VerbForm=Fin8 walkconj
14exhibitsexhibitNOUNNumber=Plur13 touchobj
15unlessunlessSCONJ_18 saysmark
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 signdet
17signsignNOUNNumber=Sing18 saysnsubj
18sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 touchadvcl
19youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs20 cannsubj
20cancanAUXVerbForm=Fin18 saysccomp
21,,PUNCT_26 oldpunct
22becausebecauseSCONJ_26 oldmark
23theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 oldnsubj
24cancanAUXVerbForm=Fin26 oldaux
25bebeAUXVerbForm=Inf26 oldcop
26oldoldADJDegree=Pos13 touchadvcl
27andandCCONJ_28 fragilecc
28fragilefragileADJDegree=Pos26 oldconj
29..PUNCT_8 walkpunct

Pragmatics

form
command
act
request
voice
narrator
polarity
none
teacher
changed form=imp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1walkimperativeyou not said herea museum or art and gallerycalmly propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
2not touchinfinitive · do-supportyou not said hereexhibitsvn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme exhibit=Co-Theme
3say speech: assert a condition, not said to happenpresenta signvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
4iscanexhibits = exhibitold propertytree rules
5beexhibits = exhibit not said heretree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:324-visiting-thank-you-notes-interrupting-quiet-places-compliments-and-differences.lesson:4.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×3. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/324-visiting-thank-you-notes-interrupting-quiet-places-compliments-and-differences/4/