Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Visiting, thanking for presents, waiti… / 5

Visiting, thanking for presents, waiting to speak, places of worship and museums, compliments, and classmates with autism, ADHD or hidden disabilities, sentence 5

People are different: an autistic classmate may find loud noise or sudden changes hard, a classmate with ADHD may find it hard to sit still, and someone with diabetes or a heart problem may have a disability you cannot see.

Who acts: People, autistic classmate, classmate, someone, you · What happens: be, find, sit, have, not see · To what, where: loud noise, disability

This is a sentence of the lesson «Visiting, thanking for presents, waiting to speak, places of worship and museums, compliments, and classmates with autism, ADHD or hidden disabilities» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (People, autistic classmate, classmate, someone), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjcoppunctdetamodnsubjauxparataxisamodobjccamodconjadvmodpunctdetnsubjcasenmodauxconjexplxcompmarkxcompadvmodpunctccnsubjcasenmodccdetcompoundconjauxconjdetobjnsubjauxadvmodacl:relclpunctrootPeopleNOUNareAUXdifferentADJ:PUNCTanDETautisticADJclassmateNOUNmayAUXfindVERBloudADJnoiseNOUNorCCONJsuddenADJchangesNOUNhardADV,PUNCTaDETclassmateNOUNwithADPADHDNOUNmayAUXfindVERBitPRONhardADJtoPARTsitVERBstillADV,PUNCTandCCONJsomeonePRONwithADPdiabetesNOUNorCCONJaDETheartNOUNproblemNOUNmayAUXhaveVERBaDETdisabilityNOUNyouPRONcanAUXnotPARTseeVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PeoplepeopleNOUNNumber=Plur3 differentnsubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 differentcop
3differentdifferentADJDegree=Posrootroot
4::PUNCT_9 findpunct
5anaDETDefinite=Ind PronType=Art7 classmatedet
6autisticautisticADJDegree=Pos7 classmateamod
7classmateclassmateNOUNNumber=Sing9 findnsubj
8maymayAUXVerbForm=Fin9 findaux
9findfindVERBVerbForm=Inf3 differentparataxis
10loudloudADJDegree=Pos11 noiseamod
11noisenoiseNOUNNumber=Sing9 findobj
12ororCCONJ_14 changescc
13suddensuddenADJDegree=Pos14 changesamod
14changeschangeNOUNNumber=Plur11 noiseconj
15hardhardADVDegree=Pos9 findadvmod
16,,PUNCT_22 findpunct
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 classmatedet
18classmateclassmateNOUNNumber=Sing22 findnsubj
19withwithADP_22 findcase
20ADHDadhdNOUNNumber=Sing18 classmatenmod
21maymayAUXVerbForm=Fin22 findaux
22findfindVERBVerbForm=Inf3 differentconj
23ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 hardexpl
24hardhardADJDegree=Pos22 findxcomp
25totoPART_26 sitmark
26sitsitVERBVerbForm=Inf24 hardxcomp
27stillstillADV_26 sitadvmod
28,,PUNCT_38 havepunct
29andandCCONJ_30 someonecc
30someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind38 havensubj
31withwithADP_32 diabetescase
32diabetesdiabetesNOUNNumber=Sing30 someonenmod
33ororCCONJ_36 problemcc
34aaDETDefinite=Ind PronType=Art36 problemdet
35heartheartNOUNNumber=Sing36 problemcompound
36problemproblemNOUNNumber=Sing32 diabetesconj
37maymayAUXVerbForm=Fin38 haveaux
38havehaveVERBVerbForm=Inf22 findconj
39aaDETDefinite=Ind PronType=Art40 disabilitydet
40disabilitydisabilityNOUNNumber=Sing38 haveobj
41youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs44 seensubj
42cancanAUXVerbForm=Fin44 seeaux
43notnotPARTPolarity=Neg44 seeadvmod
44seeseeVERBVerbForm=Inf40 disabilityacl:relcl
45..PUNCT_3 differentpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentPeopledifferent propertytree rules
2findmaya autistic classmateloud noise or sudden changeshard propertyvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent noise=Topic
3findmaya classmate ADHDhard propertyvn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
4sitto-infinitivea classmate ADHD not said herestillvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
5havemaysomeonea disabilityvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent disability=Patient
6not seecanyoua disability not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer disability=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:324-visiting-thank-you-notes-interrupting-quiet-places-compliments-and-differences.lesson:5.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R6-punct-agree ×2, R7-rel-agree ×2, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/324-visiting-thank-you-notes-interrupting-quiet-places-compliments-and-differences/5/