Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Walking, seat belts, buses, airports,… / 21

Walking, seat belts, buses, airports, bike helmets, queues and tipping, sentence 21

Small children are hard for drivers to see between parked cars, and many are hit in car parks.

Who acts: Small children, drivers · What happens: be, see, park, hit · To what, where: many, car parks

This is a sentence of the lesson «Walking, seat belts, buses, airports, bike helmets, queues and tipping» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Small children, drivers), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

amodnsubjcopmarknsubjmarkadvclcaseamodoblpunctccnsubj:passaux:passconjcasecompoundoblpunctrootSmallADJchildrenNOUNareAUXhardADJforSCONJdriversNOUNtoPARTseeVERBbetweenADPparkedVERBcarsNOUN,PUNCTandCCONJmanyADJareAUXhitVERBinADPcarNOUNparksNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SmallsmallADJDegree=Pos2 childrenamod
2childrenchildNOUNNumber=Plur4 hardnsubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 hardcop
4hardhardADJDegree=Posrootroot
5forforSCONJ_8 seemark
6driversdriverNOUNNumber=Plur8 seensubj
7totoPART_8 seemark
8seeseeVERBVerbForm=Inf4 hardadvcl
9betweenbetweenADP_11 carscase
10parkedparkVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 carsamod
11carscarNOUNNumber=Plur8 seeobl
12,,PUNCT_16 hitpunct
13andandCCONJ_16 hitcc
14manymanyADJDegree=Pos16 hitnsubj:pass
15arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 hitaux:pass
16hithitVERBTense=Past VerbForm=Part4 hardconj
17ininADP_19 parkscase
18carcarNOUNNumber=Sing19 parkscompound
19parksparkNOUNNumber=Plur16 hitobl
20..PUNCT_4 hardpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentSmall childrenhard propertytree rules
2seeto-infinitivedriversbetween parked carsvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3parkparticiplevn put-9.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
4hitpresent · passivemanycar parksvn throw-17.1-1 «NP V NP PP.destinations»: subject=Theme in park=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:331-walking-seat-belts-buses-airports-bikes-and-tipping.lesson:21.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/331-walking-seat-belts-buses-airports-bikes-and-tipping/21/