Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Friendship troubles, being left out an… / 18

Friendship troubles, being left out and bullying, sentence 18

A boy in Ohio was bullied for months and told no one; he began to fake illness to stay home, until his teacher found out and the bullying was stopped.

Who acts: boy, teacher · What happens: bully, tell, begin, fake, stay, find out · To what, where: boy, one, illness, bullying · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Friendship troubles, being left out and bullying» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (boy, teacher), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubj:passcasenmodaux:passcaseoblccconjdetobjpunctnsubjparataxismarkxcompobjmarkadvcladvmodpunctmarknmod:possnsubjconjcompound:prtccdetnsubj:passaux:passconjpunctrootADETboyNOUNinADPOhioPROPNwasAUXbulliedVERBforADPmonthsNOUNandCCONJtoldVERBnoDEToneNOUN;PUNCThePRONbeganVERBtoPARTfakeVERBillnessNOUNtoPARTstayVERBhomeADV,PUNCTuntilSCONJhisPRONteacherNOUNfoundVERBoutADPandCCONJtheDETbullyingNOUNwasAUXstoppedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 boydet
2boyboyNOUNNumber=Sing6 bulliednsubj:pass
3ininADP_4 Ohiocase
4OhioOhioPROPNNumber=Sing2 boynmod
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 bulliedaux:pass
6bulliedbullyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7forforADP_8 monthscase
8monthsmonthNOUNNumber=Plur6 bulliedobl
9andandCCONJ_10 toldcc
10toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 bulliedconj
11nonoDETPronType=Neg12 onedet
12oneoneNOUNNumber=Sing10 toldobj
13;;PUNCT_15 beganpunct
14hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 begannsubj
15beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 toldparataxis
16totoPART_17 fakemark
17fakefakeVERBVerbForm=Inf15 beganxcomp
18illnessillnessNOUNNumber=Sing17 fakeobj
19totoPART_20 staymark
20staystayVERBVerbForm=Inf17 fakeadvcl
21homehomeADV_20 stayadvmod
22,,PUNCT_26 foundpunct
23untiluntilSCONJ_26 foundmark
24hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 teachernmod:poss
25teacherteacherNOUNNumber=Sing26 foundnsubj
26foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 beganconj
27outoutADP_26 foundcompound:prt
28andandCCONJ_32 stoppedcc
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 bullyingdet
30bullyingbullyingNOUNNumber=Sing32 stoppednsubj:pass
31wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 stoppedaux:pass
32stoppedstopVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 foundconj
33..PUNCT_6 bulliedpunct

Pragmatics

form
statement
act
narrate
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bullypast · passivea boy in Ohiomonthvn captain-29.8-1 «NP V NP»: subject=Beneficiary
2tell speech: assertpastno onevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent one=Recipient
3beginpastboyvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
4faketo-infinitiveboy not said hereillnessvn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent illness=Patient
5stayto-infinitiveboy not said herehome propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
6find outpastboy's teachervn learn-14-2-1 «NP V PP.topic»: agent=Agent
7stoppast · passivethe bullyingvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: subject=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:098-friendship-being-left-out-and-bullying.lesson:18.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R1-cc-next ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/98-friendship-being-left-out-and-bullying/18/