Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Geography / Canada, Australia, New Zealand, Irelan… / 3

Canada, Australia, New Zealand, Ireland and the rest of the English-speaking world, sentence 3

Every "new" land already had people: First Nations, Inuit and Métis in Canada, Aboriginal and Torres Strait Islander peoples in Australia for at least 50,000 years, and Māori in New Zealand, who arrived around 1250 to 1300, one of the last large lands humans settled.

Who acts: new land, Māori, humans · What happens: have, arrive, settle · To what, where: people, 1250, last large lands

This is a sentence of the lesson «Canada, Australia, New Zealand, Ireland and the rest of the English-speaking world» of the geography course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (new land, Māori, humans), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detpunctamodpunctnsubjadvmodobjpunctflatappospunctconjccconjcasenmodpunctamodcccompoundcompoundcompoundconjcasenmodcasefixedadvmodnummodoblpunctccconjcaseflatnmodpunctnsubjacl:relclcaseoblcasenmodpunctnmodcasedetamodamodnmodnsubjaclpunctrootEveryDET"PUNCTnewADJ"PUNCTlandNOUNalreadyADVhadVERBpeopleNOUN:PUNCTFirstADJNationsPROPN,PUNCTInuitPROPNandCCONJMétisPROPNinADPCanadaPROPN,PUNCTAboriginalADJandCCONJTorresPROPNStraitPROPNIslanderPROPNpeoplesNOUNinADPAustraliaPROPNforADPatADPleastADV50,000NUMyearsNOUN,PUNCTandCCONJMāoriPROPNinADPNewPROPNZealandPROPN,PUNCTwhoPRONarrivedVERBaroundADP1250NUMtoADP1300NUM,PUNCToneNUMofADPtheDETlastADJlargeADJlandsNOUNhumansNOUNsettledVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EveryeveryDETPronType=Tot5 landdet
2""PUNCT_3 newpunct
3newnewADJDegree=Pos5 landamod
4""PUNCT_3 newpunct
5landlandNOUNNumber=Sing7 hadnsubj
6alreadyalreadyADV_7 hadadvmod
7hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8peoplepeopleNOUNNumber=Plur7 hadobj
9::PUNCT_11 Nationspunct
10FirstFirstADJ_11 Nationsflat
11NationsNationPROPNNumber=Plur8 peopleappos
12,,PUNCT_13 Inuitpunct
13InuitInuitPROPNNumber=Sing11 Nationsconj
14andandCCONJ_15 Métiscc
15MétisMétisPROPNNumber=Plur13 Inuitconj
16ininADP_17 Canadacase
17CanadaCanadaPROPNNumber=Sing11 Nationsnmod
18,,PUNCT_19 Aboriginalpunct
19AboriginalaboriginalADJDegree=Pos24 peoplesamod
20andandCCONJ_24 peoplescc
21TorresTorresPROPNNumber=Sing22 Straitcompound
22StraitStraitPROPNNumber=Sing23 Islandercompound
23IslanderIslanderPROPNNumber=Sing24 peoplescompound
24peoplespeopleNOUNNumber=Plur11 Nationsconj
25ininADP_26 Australiacase
26AustraliaAustraliaPROPNNumber=Sing24 peoplesnmod
27forforADP_31 yearscase
28atatADP_29 leastfixed
29leastleastADVDegree=Sup30 50,000advmod
3050,00050000NUMNumForm=Digit NumType=Card31 yearsnummod
31yearsyearNOUNNumber=Plur19 Aboriginalobl
32,,PUNCT_34 Māoripunct
33andandCCONJ_34 Māoricc
34MāoriMāoriPROPNNumber=Sing15 Métisconj
35ininADP_37 Zealandcase
36NewNewPROPN_37 Zealandflat
37ZealandZealandPROPNNumber=Sing34 Māorinmod
38,,PUNCT_40 arrivedpunct
39whowhoPRONPronType=Rel40 arrivednsubj
40arrivedarriveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin34 Māoriacl:relcl
41aroundaroundADP_42 1250case
4212501250NUMNumForm=Digit NumType=Card40 arrivedobl
43totoADP_44 1300case
4413001300NUMNumForm=Digit NumType=Card42 1250nmod
45,,PUNCT_46 onepunct
46oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card42 1250nmod
47ofofADP_51 landscase
48thetheDETDefinite=Def PronType=Art51 landsdet
49lastlastADJDegree=Pos51 landsamod
50largelargeADJDegree=Pos51 landsamod
51landslandNOUNNumber=Plur46 onenmod
52humanshumanNOUNNumber=Plur53 settlednsubj
53settledsettleVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin51 landsacl
54..PUNCT_7 hadpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastevery new landpeoplevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent people=Patient
2arrivepastMāori in New Zealand1250 to 1300 one of the last large landsvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme around 1250=Initial_Location
3settlepasthumansthe last large lands not said herevn odge-46-1 «NP V ADV»: agent=Theme land=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:geography:010-canada-australia-new-zealand-ireland-and-the-english-speaking-world.lesson:3.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×5, R7-rel-agree ×1, R8-pos-agree ×3. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/geography/10-canada-australia-new-zealand-ireland-and-the-english-speaking-world/3/