Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Geography / Odd places: microstates, enclaves and… / 12

Odd places: microstates, enclaves and disputed lands, sentence 12

In the town of Baarle, the border between Belgium and the Netherlands weaves through streets and even houses, making dozens of tiny enclaves.

Who acts: border · What happens: weave, make · To what, where: town, dozens

This is a sentence of the lesson «Odd places: microstates, enclaves and disputed lands» of the geography course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (border), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

casedetoblcasenmodpunctdetnsubjcasenmodccdetconjcaseoblccadvmodconjpunctadvclobjcaseamodnmodpunctrootInADPtheDETtownNOUNofADPBaarlePROPN,PUNCTtheDETborderNOUNbetweenADPBelgiumPROPNandCCONJtheDETNetherlandsPROPNweavesVERBthroughADPstreetsNOUNandCCONJevenADVhousesNOUN,PUNCTmakingVERBdozensNOUNofADPtinyADJenclavesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 towncase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 towndet
3towntownNOUNNumber=Sing14 weavesobl
4ofofADP_5 Baarlecase
5BaarleBaarlePROPNNumber=Sing3 townnmod
6,,PUNCT_8 borderpunct
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 borderdet
8borderborderNOUNNumber=Sing14 weavesnsubj
9betweenbetweenADP_10 Belgiumcase
10BelgiumBelgiumPROPNNumber=Sing8 bordernmod
11andandCCONJ_13 Netherlandscc
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 Netherlandsdet
13NetherlandsNetherlandsPROPNNumber=Sing10 Belgiumconj
14weavesweaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
15throughthroughADP_16 streetscase
16streetsstreetNOUNNumber=Plur14 weavesobl
17andandCCONJ_19 housescc
18evenevenADV_19 housesadvmod
19houseshouseNOUNNumber=Plur16 streetsconj
20,,PUNCT_21 makingpunct
21makingmakeVERBTense=Pres VerbForm=Part14 weavesadvcl
22dozensdozenNOUNNumber=Plur21 makingobj
23ofofADP_25 enclavescase
24tinytinyADJDegree=Pos25 enclavesamod
25enclavesenclaveNOUNNumber=Plur22 dozensnmod
26..PUNCT_14 weavespunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1weavepresentthe border between Belgium and the Netherlandsthe town of Baarlethrough streets and housesvn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme in town=Trajectory
2makegerundthe border between Belgium and the Netherlands not said heredozens of tiny enclavesvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset dozen=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:geography:039-odd-places-microstates-enclaves-and-disputed-lands.lesson:12.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/geography/39-odd-places-microstates-enclaves-and-disputed-lands/12/