Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / History / The Islamic golden age and the wider m… / 4

The Islamic golden age and the wider medieval world, sentence 4

Further south, West Africa had rich kingdoms too: Mansa Musa of Mali gave away so much gold on his journey to Mecca that the price of gold fell in Cairo.

Who acts: West Africa, Mansa Musa, price, Musa · What happens: have, give away, fall, journey · To what, where: rich kingdoms, much gold, journey, Cairo

This is a sentence of the lesson «The Islamic golden age and the wider medieval world» of the history course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (West Africa, Mansa Musa, price, Musa), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

advmodadvmodpunctcompoundnsubjamodobjadvmodpunctcompoundnsubjcasenmodparataxisadvmodadvmodamodobjcasenmod:possoblcasenmodmarkdetnsubjcasenmodadvclcaseoblpunctrootFurtherADVsouthADV,PUNCTWestPROPNAfricaPROPNhadVERBrichADJkingdomsNOUNtooADV:PUNCTMansaPROPNMusaPROPNofADPMaliPROPNgaveVERBawayADVsoADVmuchADJgoldNOUNonADPhisPRONjourneyNOUNtoADPMeccaPROPNthatSCONJtheDETpriceNOUNofADPgoldNOUNfellVERBinADPCairoPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FurtherfurtherADV_6 hadadvmod
2southsouthADV_1 Furtheradvmod
3,,PUNCT_1 Furtherpunct
4WestWestPROPNNumber=Sing5 Africacompound
5AfricaAfricaPROPNNumber=Sing6 hadnsubj
6hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7richrichADJDegree=Pos8 kingdomsamod
8kingdomskingdomNOUNNumber=Plur6 hadobj
9tootooADV_6 hadadvmod
10::PUNCT_12 Musapunct
11MansaMansaPROPNNumber=Sing12 Musacompound
12MusaMusaPROPNNumber=Sing15 gavensubj
13ofofADP_14 Malicase
14MaliMaliPROPNNumber=Sing12 Musanmod
15gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 hadparataxis
16awayawayADV_15 gaveadvmod
17sosoADV_18 muchadvmod
18muchmuchADJDegree=Pos19 goldamod
19goldgoldNOUNNumber=Sing15 gaveobj
20ononADP_22 journeycase
21hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 journeynmod:poss
22journeyjourneyNOUNNumber=Sing15 gaveobl
23totoADP_24 Meccacase
24MeccaMeccaPROPNNumber=Sing22 journeynmod
25thatthatSCONJ_30 fellmark
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 pricedet
27pricepriceNOUNNumber=Sing30 fellnsubj
28ofofADP_29 goldcase
29goldgoldNOUNNumber=Sing27 pricenmod
30fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 gaveadvcl
31ininADP_32 Cairocase
32CairoCairoPROPNNumber=Sing30 fellobl
33..PUNCT_6 hadpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastWest Africarich kingdomsfurther propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent kingdom=Patient
2give awaypastMansa Musa of Malimuch goldMusa's journey to Meccaaway propertyvn contribute-13.2 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent gold=Theme
3fallpastthe price of goldCairovn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme in cairo=Location
4journeyMusato Meccanom journey «act transitive»: poss=agent to=obl

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:history:022-the-islamic-golden-age-and-the-wider-medieval-world.lesson:4.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): no change. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/history/22-the-islamic-golden-age-and-the-wider-medieval-world/4/