Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Language / Irregular verbs: goed, brung and other… / 2

Irregular verbs: goed, brung and other brave mistakes, sentence 2

Irregular verbs come in little families: sing, sang, sung; swim, swam, swum; ring, rang, rung; and bring, brought; think, thought; buy, bought; catch, caught; teach, taught.

Who acts: Irregular verbs · What happens: come in, sing, swim, ring, bring, think · To what, where: little families, swam, rung, catch

This is a sentence of the lesson «Irregular verbs: goed, brung and other brave mistakes» of the language course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Irregular verbs), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

amodnsubjadvmodamodoblpunctparataxispunctconjpunctconjpunctconjpunctobjpunctconjpunctconjpunctconjpunctoblpunctccparataxispunctxcomppunctconjpunctconjpunctxcomppunctobjpunctccomppunctaclpunctconjpunctconjpunctrootIrregularADJverbsNOUNcomeVERBinADVlittleADJfamiliesNOUN:PUNCTsingVERB,PUNCTsangNOUN,PUNCTsungVERB;PUNCTswimVERB,PUNCTswamNOUN,PUNCTswumNOUN;PUNCTringNOUN,PUNCTrangVERB,PUNCTrungNOUN;PUNCTandCCONJbringVERB,PUNCTbroughtVERB;PUNCTthinkVERB,PUNCTthoughtVERB;PUNCTbuyVERB,PUNCTboughtVERB;PUNCTcatchNOUN,PUNCTcaughtVERB;PUNCTteachVERB,PUNCTtaughtVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IrregularirregularADJDegree=Pos2 verbsamod
2verbsverbNOUNNumber=Plur3 comensubj
3comecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4ininADV_3 comeadvmod
5littlelittleADJDegree=Pos6 familiesamod
6familiesfamilyNOUNNumber=Plur3 comeobl
7::PUNCT_8 singpunct
8singsingVERBVerbForm=Inf3 comeparataxis
9,,PUNCT_10 sangpunct
10sangsangNOUNNumber=Sing8 singconj
11,,PUNCT_12 sungpunct
12sungsingVERBTense=Past VerbForm=Part8 singconj
13;;PUNCT_14 swimpunct
14swimswimVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin8 singconj
15,,PUNCT_16 swampunct
16swamswamNOUNNumber=Sing14 swimobj
17,,PUNCT_18 swumpunct
18swumswumNOUNNumber=Sing16 swamconj
19;;PUNCT_20 ringpunct
20ringringNOUNNumber=Sing16 swamconj
21,,PUNCT_22 rangpunct
22rangringVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin14 swimconj
23,,PUNCT_24 rungpunct
24rungrungNOUNNumber=Sing22 rangobl
25;;PUNCT_27 bringpunct
26andandCCONJ_27 bringcc
27bringbringVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 comeparataxis
28,,PUNCT_27 bringpunct
29broughtbringVERBTense=Past VerbForm=Part27 bringxcomp
30;;PUNCT_31 thinkpunct
31thinkthinkVERBMood=Imp VerbForm=Fin27 bringconj
32,,PUNCT_33 thoughtpunct
33thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin31 thinkconj
34;;PUNCT_35 buypunct
35buybuyVERBVerbForm=Inf33 thoughtxcomp
36,,PUNCT_37 boughtpunct
37boughtbuyVERBTense=Past VerbForm=Part35 buyobj
38;;PUNCT_39 catchpunct
39catchcatchNOUNNumber=Sing33 thoughtccomp
40,,PUNCT_41 caughtpunct
41caughtcatchVERBTense=Past VerbForm=Part39 catchacl
42;;PUNCT_43 teachpunct
43teachteachVERBVerbForm=Inf8 singconj
44,,PUNCT_45 taughtpunct
45taughtteachVERBTense=Past VerbForm=Part8 singconj
46..PUNCT_3 comepunct

Pragmatics

form
statement
act
narrate
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come inpresentIrregular verbslittle familiesvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2sing speech: expressinfinitivevn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
3sing speech: expressparticiplevn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
4swimpresentswam and swum and ringvn run-51.3.2-1 «NP V NP»: agent=Theme swam=Trajectory
5ringpastrungvn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
6bringinfinitivetree rules
7bringparticiplevn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent
8think speech: otherinfinitivevn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
9think speech: otherpastvn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
10buyinfinitivevn accept-77.1 «NP V how S»: agent=Agent
11buyparticiplevn accept-77.1 «NP V how S»: agent=Agent
12catchparticiplecatch not said herevn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent
13teach speech: otherinfinitivevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
14teach speech: otherparticiplevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:language:009-irregular-verbs-goed-brung-and-brave-mistakes.lesson:2.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×4, R7-rel-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/language/9-irregular-verbs-goed-brung-and-brave-mistakes/2/