Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Medicine / Swimming and cycling / 14

Swimming and cycling, sentence 14

Cold shock, gasping and fast breathing, lasts about the first minute or two; the RNLI advice is Float to Live: lean back, spread your arms and legs, and float until breathing calms.

What happens: last, be, live, lean back, spread, float · To what, where: advice Float, arms

This is a sentence of the lesson «Swimming and cycling» of the medicine course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

amodpunctconjccamodconjpunctconjcasedetamodoblccconjpunctdetcompoundcompoundcopconjmarkaclpunctxcompadvmodpunctconjnmod:possobjccconjpunctccconjmarknsubjadvclpunctrootColdADJshockNOUN,PUNCTgaspingNOUNandCCONJfastADJbreathingNOUN,PUNCTlastsVERBaboutADPtheDETfirstADJminuteNOUNorCCONJtwoNUM;PUNCTtheDETRNLIADJadviceNOUNisAUXFloatNOUNtoPARTLiveVERB:PUNCTleanVERBbackADV,PUNCTspreadVERByourPRONarmsNOUNandCCONJlegsNOUN,PUNCTandCCONJfloatVERBuntilSCONJbreathingVERBcalmsVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ColdcoldADJDegree=Pos2 shockamod
2shockshockNOUNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_4 gaspingpunct
4gaspinggaspingNOUNNumber=Sing2 shockconj
5andandCCONJ_7 breathingcc
6fastfastADJDegree=Pos7 breathingamod
7breathingbreathingNOUNNumber=Sing2 shockconj
8,,PUNCT_9 lastspunct
9lastslastVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 shockconj
10aboutaboutADP_13 minutecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 minutedet
12firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord13 minuteamod
13minuteminuteNOUNNumber=Sing9 lastsobl
14ororCCONJ_15 twocc
15twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card13 minuteconj
16;;PUNCT_21 Floatpunct
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 advicedet
18RNLIrnliADJDegree=Pos19 advicecompound
19adviceadviceNOUNNumber=Sing21 Floatcompound
20isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 Floatcop
21FloatfloatNOUNNumber=Sing2 shockconj
22totoPART_23 Livemark
23LiveliveVERBVerbForm=Inf21 Floatacl
24::PUNCT_25 leanpunct
25leanleanVERBVerbForm=Inf23 Livexcomp
26backbackADV_25 leanadvmod
27,,PUNCT_28 spreadpunct
28spreadspreadVERBVerbForm=Inf25 leanconj
29youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs30 armsnmod:poss
30armsarmNOUNNumber=Plur28 spreadobj
31andandCCONJ_32 legscc
32legslegNOUNNumber=Plur30 armsconj
33,,PUNCT_35 floatpunct
34andandCCONJ_35 floatcc
35floatfloatVERBVerbForm=Inf2 shockconj
36untiluntilSCONJ_38 calmsmark
37breathingbreatheVERBVerbForm=Ger38 calmsnsubj
38calmscalmVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin35 floatadvcl
39..PUNCT_2 shockpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lastpresentminutevn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme
2is apresentadvice Floattree rules
3liveto-infinitivetree rules
4lean backinfinitivevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
5spreadinfinitiveyour arms and legsvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location arm=Theme
6floatinfinitivevn run-51.3.2-2 «NP V»: agent=Theme
7breathegerundvn breathe-40.1.2-1 «NP V»: agent=Agent
8calmpresentvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:medicine:042-swimming-and-cycling.lesson:14.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×2, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/medicine/42-swimming-and-cycling/14/