Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Medicine / Broken bones in sport: fingers, wrists… / 2

Broken bones in sport: fingers, wrists and collarbones, sentence 2

A coach's check list for a break: heard a crack, the limb looks out of shape, you can't use it, pain right on the bone, or swelling fast; even one or two of these means a doctor should look.

Who acts: limb, you, one, doctor, coach · What happens: hear, look out, not use, swell, mean, look · To what, where: crack, shape, break, bone · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Broken bones in sport: fingers, wrists and collarbones» of the medicine course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (limb, you, one, doctor), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnmod:posscasecompoundparataxiscasedetnmodpunctparataxisdetobjpunctdetnsubjcasecaseoblpunctnsubjauxadvmodparataxisobjpunctobladvmodcasedetoblpunctccconjadvmodpunctadvmodnsubjccconjcasenmodparataxisdetnsubjauxccomppunctrootADETcoachNOUN'sPARTcheckNOUNlistNOUNforADPaDETbreakNOUN:PUNCTheardVERBaDETcrackNOUN,PUNCTtheDETlimbNOUNlooksVERBoutADPofADPshapeNOUN,PUNCTyouPRONcaAUXn'tPARTuseVERBitPRON,PUNCTpainNOUNrightADVonADPtheDETboneNOUN,PUNCTorCCONJswellingVERBfastADV;PUNCTevenADVoneNUMorCCONJtwoNUMofADPthesePRONmeansVERBaDETdoctorNOUNshouldAUXlookVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 coachdet
2coachcoachNOUNNumber=Sing5 listnmod:poss
3's'sPART_2 coachcase
4checkcheckNOUNNumber=Sing5 listcompound
5listlistNOUNNumber=Sing16 looksparataxis
6forforADP_8 breakcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 breakdet
8breakbreakNOUNNumber=Sing5 listnmod
9::PUNCT_10 heardpunct
10heardhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin5 listparataxis
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 crackdet
12crackcrackNOUNNumber=Sing10 heardobj
13,,PUNCT_16 lookspunct
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 limbdet
15limblimbNOUNNumber=Sing16 looksnsubj
16lookslookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
17outoutADP_19 shapecase
18ofofADP_19 shapecase
19shapeshapeNOUNNumber=Sing16 looksobl
20,,PUNCT_24 usepunct
21youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs24 usensubj
22cacanAUXVerbForm=Fin24 useaux
23n'tnotPARTPolarity=Neg24 useadvmod
24useuseVERBVerbForm=Inf16 looksparataxis
25ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 useobj
26,,PUNCT_27 painpunct
27painpainNOUNNumber=Sing24 useobl
28rightrightADV_31 boneadvmod
29ononADP_31 bonecase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 bonedet
31boneboneNOUNNumber=Sing24 useobl
32,,PUNCT_34 swellingpunct
33ororCCONJ_34 swellingcc
34swellingswellVERBTense=Pres VerbForm=Part16 looksconj
35fastfastADVDegree=Pos34 swellingadvmod
36;;PUNCT_43 meanspunct
37evenevenADV_38 oneadvmod
38oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card43 meansnsubj
39ororCCONJ_40 twocc
40twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card38 oneconj
41ofofADP_42 thesecase
42thesethisPRONNumber=Plur PronType=Dem38 onenmod
43meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin34 swellingparataxis
44aaDETDefinite=Ind PronType=Art45 doctordet
45doctordoctorNOUNNumber=Sing47 looknsubj
46shouldshouldAUXVerbForm=Fin47 lookaux
47looklookVERBVerbForm=Inf43 meansccomp
48..PUNCT_5 listpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearpasta crackvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer crack=Stimulus
2look outpresentthe limbshapetree rules
3not usecanyoubreakthe bonepain oblvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient
4swellgerundthe limb not said herefast propertyvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
5meanpresentone of thesevn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
6lookshoulda doctorvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
7lista coachfor a breaknom list «communication transitive»: poss=agent for=obl

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:medicine:048-broken-bones-in-sport-fingers-wrists-and-collarbones.lesson:2.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R6-punct-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/medicine/48-broken-bones-in-sport-fingers-wrists-and-collarbones/2/