Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Money / Offers: 3 for 2, buy one get one free,… / 1

Offers: 3 for 2, buy one get one free, bundles, sentence 1

An offer only saves money if you would use everything: shampoo at £3 a bottle on 3 for 2 costs £6 for three, which is £2 a bottle, but if you only need one, the offer makes you spend £3 more.

Who acts: offer, you, shampoo · What happens: save, use, cost, be, need, make · To what, where: money, everything, 3, £ 2, one, you

This is a sentence of the lesson «Offers: 3 for 2, buy one get one free, bundles» of the money course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (offer, you, shampoo), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjadvmodobjmarknsubjauxadvclobjpunctnsubjcaseoblnummoddetobjcaseoblcasenmodaclobjnummodcaseoblpunctnsubjcopnummodacl:relcldetnmod:unmarkedpunctccmarknsubjadvmodadvclobjpunctdetnsubjconjobjxcompobl:unmarkednummodobjpunctrootAnDETofferNOUNonlyADVsavesVERBmoneyNOUNifSCONJyouPRONwouldAUXuseVERBeverythingPRON:PUNCTshampooNOUNatADP£SYM3NUMaDETbottleNOUNonADP3NUMforADP2NUMcostsVERB£SYM6NUMforADPthreeNUM,PUNCTwhichPRONisAUX£SYM2NUMaDETbottleNOUN,PUNCTbutCCONJifSCONJyouPRONonlyADVneedVERBoneNUM,PUNCTtheDETofferNOUNmakesVERByouPRONspendVERB£SYM3NUMmoreADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art2 offerdet
2offerofferNOUNNumber=Sing4 savesnsubj
3onlyonlyADV_4 savesadvmod
4savessaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5moneymoneyNOUNNumber=Sing4 savesobj
6ififSCONJ_9 usemark
7youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs9 usensubj
8wouldwouldAUXVerbForm=Fin9 useaux
9useuseVERBVerbForm=Inf4 savesadvcl
10everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot9 useobj
11::PUNCT_12 shampoopunct
12shampooshampooNOUNNumber=Sing22 costsnsubj
13atatADP_14 £case
14££SYM_9 useobl
1533NUMNumForm=Digit NumType=Card14 £nummod
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 bottledet
17bottlebottleNOUNNumber=Sing9 useobj
18ononADP_19 3case
1933NUMNumForm=Digit NumType=Card9 useobl
20forforADP_21 2case
2122NUMNumForm=Digit NumType=Card19 3nmod
22costscostVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 3acl
23££SYM_19 3obj
2466NUMNumForm=Digit NumType=Card23 £nummod
25forforADP_26 threecase
26threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card22 costsobl
27,,PUNCT_31 2punct
28whichwhichPRONPronType=Rel31 2nsubj
29isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin31 2cop
30££SYM_31 2nummod
3122NUMNumForm=Digit NumType=Card26 threeacl:relcl
32aaDETDefinite=Ind PronType=Art33 bottledet
33bottlebottleNOUNNumber=Sing31 2nmod:unmarked
34,,PUNCT_44 makespunct
35butbutCCONJ_44 makescc
36ififSCONJ_39 needmark
37youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs39 neednsubj
38onlyonlyADV_39 needadvmod
39needneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin44 makesadvcl
40oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card39 needobj
41,,PUNCT_39 needpunct
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 offerdet
43offerofferNOUNNumber=Sing44 makesnsubj
44makesmakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 savesconj
45youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs44 makesobj
46spendspendVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin44 makesxcomp
47££SYM_49 moreobl:unmarked
4833NUMNumForm=Digit NumType=Card47 £nummod
49moremoreADJDegree=Cmp46 spendobj
50..PUNCT_4 savespunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1savepresenta offermoneyvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent money=Theme
2use a condition, not said to happenwouldyoueverything3 for 2tree rules
3costpresentshampoofor threevn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme
4is apresent£ 2a bottle nmod:unmarkedtree rules
5need a condition, not said to happenpresentyouonevn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot one=Theme
6makepresentthe offeryoutree rules
7spendpresentyou not said heremorevn consume-66-1 «NP V NP»: agent=Agent more=Asset

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:money:012-offers-3-for-2-buy-one-get-one-free-bundles.lesson:1.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/money/12-offers-3-for-2-buy-one-get-one-free-bundles/1/