Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Religion ethics / When grown-ups grieve, and how it gets… / 2

When grown-ups grieve, and how it gets softer, sentence 2

Grief usually gets softer with time: Oscar's grandad says that a year after his wife died the pain is «like a bruise that's healing», still there when touched, but no longer sharp all the time.

Who acts: Grief, grandad, wife, pain · What happens: get, say, die, be, touch · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «When grown-ups grieve, and how it gets softer» of the religion ethics course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Grief, grandad, wife, pain), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjadvmodxcompcaseoblpunctnmod:posscasensubjparataxismarkdetoblmarknmod:possnsubjccompdetnsubjcoppunctcasedetoblnsubjauxccomppunctpunctadvmodadvmodadvmodconjpunctccadvmodadvmodadvmoddet:predetdetobl:unmarkedpunctrootGriefNOUNusuallyADVgetsVERBsofterADJwithADPtimeNOUN:PUNCTOscarPROPN'sPARTgrandadNOUNsaysVERBthatSCONJaDETyearNOUNafterSCONJhisPRONwifeNOUNdiedVERBtheDETpainNOUNisAUX«PUNCTlikeADPaDETbruiseNOUNthatPRON'sAUXhealingVERB»PUNCT,PUNCTstillADVthereADVwhenADVtouchedVERB,PUNCTbutCCONJnoADVlongerADVsharpADVallDETtheDETtimeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GriefgriefNOUNNumber=Sing3 getsnsubj
2usuallyusuallyADV_3 getsadvmod
3getsgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4softersoftADJDegree=Cmp3 getsxcomp
5withwithADP_6 timecase
6timetimeNOUNNumber=Sing4 softerobl
7::PUNCT_8 Oscarpunct
8OscarOscarPROPNNumber=Sing10 grandadnmod:poss
9's'sPART_8 Oscarcase
10grandadgrandadNOUNNumber=Sing11 saysnsubj
11sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 getsparataxis
12thatthatSCONJ_18 diedmark
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 yeardet
14yearyearNOUNNumber=Sing18 diedobl
15afterafterSCONJ_18 diedmark
16hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 wifenmod:poss
17wifewifeNOUNNumber=Sing18 diednsubj
18dieddieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 saysccomp
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 paindet
20painpainNOUNNumber=Sing28 healingnsubj
21isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin28 healingcop
22««PUNCT_25 bruisepunct
23likelikeADP_25 bruisecase
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art25 bruisedet
25bruisebruiseNOUNNumber=Sing28 healingobl
26thatthatPRONPronType=Rel28 healingnsubj
27'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin28 healingaux
28healinghealVERBTense=Pres VerbForm=Part18 diedccomp
29»»PUNCT_34 touchedpunct
30,,PUNCT_34 touchedpunct
31stillstillADV_32 thereadvmod
32therethereADVPronType=Dem34 touchedadvmod
33whenwhenADVPronType=Int34 touchedadvmod
34touchedtouchVERBTense=Past VerbForm=Part28 healingconj
35,,PUNCT_39 sharppunct
36butbutCCONJ_39 sharpcc
37nonoADV_38 longeradvmod
38longerlongADVDegree=Cmp39 sharpadvmod
39sharpsharpADV_34 touchedadvmod
40allallDETPronType=Tot42 timedet:predet
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 timedet
42timetimeNOUNNumber=Sing39 sharpobl:unmarked
43..PUNCT_11 sayspunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
changed polarity=none
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpresentGriefsoft, usually propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
2say speech: assertpresentOscar's grandadvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3diepastGrandad's wifeyearvn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
4is in a quotepresent · progressivethe painlike a bruise; heal propertytree rules
5touchparticiplethe pain not said heretheresharp propertyvn contiguous_location-47.8-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:religion-ethics:069-when-grown-ups-grieve-and-how-it-gets-softer.lesson:2.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×3, R6-punct-agree ×1, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/religion-ethics/69-when-grown-ups-grieve-and-how-it-gets-softer/2/