Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Space / Constellations and the night sky in wi… / 3

Constellations and the night sky in winter and spring, sentence 3

All year from Britain or Canada the Plough never sets, and its two Pointers lead to Polaris, the Pole Star, almost still above due north, with the W of Cassiopeia on the other side.

Who acts: Plough, two Pointers · What happens: not set, lead, point · To what, where: Polaris

This is a sentence of the lesson «Constellations and the night sky in winter and spring» of the space course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Plough, two Pointers), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detobl:unmarkedcasenmodccconjdetnsubjadvmodpunctccnmod:possnummodnsubjconjcaseoblpunctdetcompoundappospunctadvmodadvmodadvmodconjadvmodpunctcasedetoblcasenmodcasedetamodoblpunctrootAllDETyearNOUNfromADPBritainPROPNorCCONJCanadaPROPNtheDETPloughPROPNneverADVsetsVERB,PUNCTandCCONJitsPRONtwoNUMPointersNOUNleadVERBtoADPPolarisPROPN,PUNCTtheDETPolePROPNStarPROPN,PUNCTalmostADVstillADVaboveADVdueADJnorthADV,PUNCTwithADPtheDETWPROPNofADPCassiopeiaPROPNonADPtheDETotherADJsideNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallDETPronType=Tot2 yeardet
2yearyearNOUNNumber=Sing10 setsobl:unmarked
3fromfromADP_4 Britaincase
4BritainBritainPROPNNumber=Sing2 yearnmod
5ororCCONJ_6 Canadacc
6CanadaCanadaPROPNNumber=Sing4 Britainconj
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Ploughdet
8PloughPloughPROPNNumber=Sing10 setsnsubj
9neverneverADVPronType=Neg10 setsadvmod
10setssetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
11,,PUNCT_16 leadpunct
12andandCCONJ_16 leadcc
13itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 Pointersnmod:poss
14twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card15 Pointersnummod
15PointerspointerNOUNNumber=Plur16 leadnsubj
16leadleadVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 setsconj
17totoADP_18 Polariscase
18PolarisPolarisPROPNNumber=Sing16 leadobl
19,,PUNCT_22 Starpunct
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 Stardet
21PolePolePROPNNumber=Sing22 Starcompound
22StarStarPROPNNumber=Sing18 Polarisappos
23,,PUNCT_27 duepunct
24almostalmostADV_27 dueadvmod
25stillstillADV_27 dueadvmod
26aboveaboveADV_27 dueadvmod
27duedueADJDegree=Pos ExtPos=ADP10 setsconj
28northnorthADV_27 dueadvmod
29,,PUNCT_32 Wpunct
30withwithADP_32 Wcase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 Wdet
32WWPROPNNumber=Sing27 dueobl
33ofofADP_34 Cassiopeiacase
34CassiopeiaCassiopeiaPROPNNumber=Sing32 Wnmod
35ononADP_38 sidecase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 sidedet
37otherotherADJDegree=Pos38 sideamod
38sidesideNOUNNumber=Sing27 dueobl
39..PUNCT_10 setspunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not setpresentthe Ploughyearvn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
2leadpresentPlough's two PointersPolarisvn result-27.2 «NP V PP»: agent=Precondition to polaris=Patient
3pointPloughnom pointer «communication intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:space:020-constellations-and-the-night-sky-in-winter-and-spring.lesson:3.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R7-rel-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/space/20-constellations-and-the-night-sky-in-winter-and-spring/3/