Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Technology / Chocolate and sweets / 13

Chocolate and sweets, sentence 13

Gummy sweets are made by squirting hot syrup with gelatine or pectin into shapes pressed in trays of cornflour; the powder is sieved, dried and used again.

What happens: make, squirt, press, sieve, dry, use · To what, where: Gummy sweets, hot syrup, shapes, trays, powder

This is a sentence of the lesson «Chocolate and sweets» of the technology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

compoundnsubj:passaux:passmarkadvclamodobjcaseoblccconjcaseoblaclcaseoblcasenmodpunctdetnsubj:passaux:passparataxispunctconjccconjadvmodpunctrootGummyNOUNsweetsNOUNareAUXmadeVERBbySCONJsquirtingVERBhotADJsyrupNOUNwithADPgelatineNOUNorCCONJpectinNOUNintoADPshapesNOUNpressedVERBinADPtraysNOUNofADPcornflourNOUN;PUNCTtheDETpowderNOUNisAUXsievedVERB,PUNCTdriedVERBandCCONJusedVERBagainADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GummygummyNOUNNumber=Sing2 sweetscompound
2sweetssweetNOUNNumber=Plur4 madensubj:pass
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 madeaux:pass
4mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5bybySCONJ_6 squirtingmark
6squirtingsquirtVERBTense=Pres VerbForm=Part4 madeadvcl
7hothotADJDegree=Pos8 syrupamod
8syrupsyrupNOUNNumber=Sing6 squirtingobj
9withwithADP_10 gelatinecase
10gelatinegelatineNOUNNumber=Sing6 squirtingobl
11ororCCONJ_12 pectincc
12pectinpectinNOUNNumber=Sing10 gelatineconj
13intointoADP_14 shapescase
14shapesshapeNOUNNumber=Plur6 squirtingobl
15pressedpressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 shapesacl
16ininADP_17 trayscase
17traystrayNOUNNumber=Plur15 pressedobl
18ofofADP_19 cornflourcase
19cornflourcornflourNOUNNumber=Sing17 traysnmod
20;;PUNCT_24 sievedpunct
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 powderdet
22powderpowderNOUNNumber=Sing24 sievednsubj:pass
23isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin24 sievedaux:pass
24sievedsieveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 madeparataxis
25,,PUNCT_26 driedpunct
26drieddryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 sievedconj
27andandCCONJ_28 usedcc
28useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 sievedconj
29againagainADV_28 usedadvmod
30..PUNCT_4 madepunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresent · passiveGummy sweetsvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product
2squirtgerundhot syrupshapeswith gelatine or pectinvn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent syrup=Theme into shape=Destination
3pressparticipleshapes not said heretrays of cornflourvn push-12-1-1 «NP V PP»: agent=Agent
4sievepresent · passivethe powdervn disassemble-23.3 «NP V NP»: subject=Patient
5dryparticiplevn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
6useparticipleagainvn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:technology:002-chocolate-and-sweets.lesson:13.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/technology/2-chocolate-and-sweets/13/