Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / World / Volcanoes and earthquakes up close / 3

Volcanoes and earthquakes up close, sentence 3

Runny lava lets gas escape gently, so it flows out in rivers, as in Hawaii; thick, sticky lava traps the gas until it blasts out in an explosion of ash and rock, as at Mount Vesuvius, which buried the Roman town of Pompeii in the year 79.

Who acts: Runny lava, gas, thick sticky lava, Mount Vesuvius · What happens: let, escape, flow out, trap, blast out, bury · To what, where: gas, rivers, explosion, Roman town, ash

This is a sentence of the lesson «Volcanoes and earthquakes up close» of the world course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Runny lava, gas, thick sticky lava, Mount Vesuvius), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

amodnsubjparataxisobjxcompadvmodpunctadvmodnsubjcompound:prtcaseoblpunctcasecaseappospunctamodpunctamodnsubjconjdetobjmarknsubjadvcladvmodcasedetoblcasenmodccconjpunctcasecasecompoundoblpunctnsubjparataxisdetamodobjcasenmodcasedetoblflatpunctrootRunnyADJlavaNOUNletsVERBgasNOUNescapeVERBgentlyADV,PUNCTsoADVitPRONflowsVERBoutADPinADPriversNOUN,PUNCTasADPinADPHawaiiPROPN;PUNCTthickADJ,PUNCTstickyADJlavaNOUNtrapsVERBtheDETgasNOUNuntilSCONJitPRONblastsVERBoutADVinADPanDETexplosionNOUNofADPashNOUNandCCONJrockNOUN,PUNCTasADPatADPMountPROPNVesuviusPROPN,PUNCTwhichPRONburiedVERBtheDETRomanADJtownNOUNofADPPompeiiPROPNinADPtheDETyearNOUN79NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RunnyrunnyADJDegree=Pos2 lavaamod
2lavalavaNOUNNumber=Sing3 letsnsubj
3letsletVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 flowsparataxis
4gasgasNOUNNumber=Sing3 letsobj
5escapeescapeVERBVerbForm=Inf3 letsxcomp
6gentlygentlyADV_5 escapeadvmod
7,,PUNCT_6 gentlypunct
8sosoADV_10 flowsadvmod
9ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 flowsnsubj
10flowsflowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
11outoutADP_10 flowscompound:prt
12ininADP_13 riverscase
13riversriverNOUNNumber=Plur10 flowsobl
14,,PUNCT_17 Hawaiipunct
15asasADP_17 Hawaiicase
16ininADP_17 Hawaiicase
17HawaiiHawaiiPROPNNumber=Sing13 riversappos
18;;PUNCT_23 trapspunct
19thickthickADJDegree=Pos22 lavaamod
20,,PUNCT_19 thickpunct
21stickystickyADJDegree=Pos22 lavaamod
22lavalavaNOUNNumber=Sing23 trapsnsubj
23trapstrapVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 flowsconj
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 gasdet
25gasgasNOUNNumber=Sing23 trapsobj
26untiluntilSCONJ_28 blastsmark
27ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 blastsnsubj
28blastsblastVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 trapsadvcl
29outoutADV_28 blastsadvmod
30ininADP_32 explosioncase
31anaDETDefinite=Ind PronType=Art32 explosiondet
32explosionexplosionNOUNNumber=Sing28 blastsobl
33ofofADP_34 ashcase
34ashashNOUNNumber=Sing32 explosionnmod
35andandCCONJ_36 rockcc
36rockrockNOUNNumber=Sing34 ashconj
37,,PUNCT_41 Vesuviuspunct
38asasADP_41 Vesuviuscase
39atatADP_41 Vesuviuscase
40MountMountPROPNNumber=Sing41 Vesuviuscompound
41VesuviusVesuviusPROPNNumber=Sing10 flowsobl
42,,PUNCT_44 buriedpunct
43whichwhichPRONPronType=Rel44 buriednsubj
44buriedburyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin41 Vesuviusparataxis
45thetheDETDefinite=Def PronType=Art47 towndet
46RomanromanADJDegree=Pos47 townamod
47towntownNOUNNumber=Sing44 buriedobj
48ofofADP_49 Pompeiicase
49PompeiiPompeiiPROPNNumber=Sing47 townnmod
50ininADP_52 yearcase
51thetheDETDefinite=Def PronType=Art52 yeardet
52yearyearNOUNNumber=Sing44 buriedobl
537979NUMNumForm=Digit NumType=Card52 yearflat
54..PUNCT_3 letspunct

Pragmatics

form
statement
act
narrate
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1letpresentRunny lavagastree rules
2escapeinfinitivegas not said heregently propertyvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
3flow outpresentgasriversas Mount Vesuviusvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in river=Location
4trappresentthick sticky lavathe gasvn trick-59.2 «NP V NP»: agent=Agent gas=Patient
5blast outpresentgasa explosion of ash and rockout propertyvn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme in explosion=Location
6burypastMount Vesuviusthe Roman town of Pompeiiyearvn put-9.1-1 «NP V NP»: agent=Agent town=Theme
7explodeash and rocknom explosion «event transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:world:062-volcanoes-and-earthquakes.lesson:3.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R6-punct-agree ×1, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/world/62-volcanoes-and-earthquakes/3/