Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Alice's Adventures in Wonderland / Chapter I. Down the Rabbit-Hole / 66

Alice's Adventures in Wonderland, Chapter I. Down the Rabbit-Hole, sentence 66

After a while, finding that nothing more happened, she decided on going into the garden at once; but, alas for poor Alice! when she got to the door, she found she had forgotten the little golden key, and when she went back to the table for it, she found she could not possibly reach it: she could see it quite plainly through the glass, and she tried her best to climb up one of the legs of the table, but it was too slippery; and when she had tired herself out with trying, the poor little thing sat down and cried.

Who acts: while, nothing, Alice, alas, key, poor little thing · What happens: find, happen, decide, go, get, forget · To what, where: garden, little golden key, key, glass, best, one · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Alice's Adventures in Wonderland» by Lewis Carroll, Chapter I. Down the Rabbit-Hole. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (while, nothing, Alice, alas), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetoblpunctaclmarknsubjadvmodccomppunctnsubjconjmarkadvclcasedetoblcaseoblpunctccpunctnsubjcaseamodnmodpunctadvmodnsubjcasedetoblpunctnsubjconjnsubjauxccompdetamodamodobjpunctccadvmodnsubjconjadvmodcasedetoblcaseoblpunctnsubjparataxisnsubjauxadvmodadvmodccompobjpunctnsubjauxparataxisobjadvmodadvmodcasedetoblpunctccnsubjparataxisnmod:possobjmarkxcompcompound:prtobjcasedetnmodcasedetnmodpunctccnsubjcopadvmodconjpunctccadvmodnsubjconjamodoblcompound:prtmarkadvclpunctdetamodamodnsubjparataxiscompound:prtccconjpunctrootAfterADPaDETwhileNOUN,PUNCTfindingVERBthatSCONJnothingPRONmoreADVhappenedVERB,PUNCTshePRONdecidedVERBonSCONJgoingVERBintoADPtheDETgardenNOUNatADPonceADV;PUNCTbutCCONJ,PUNCTalasNOUNforADPpoorADJAlicePROPN!PUNCTwhenADVshePRONgotVERBtoADPtheDETdoorNOUN,PUNCTshePRONfoundVERBshePRONhadAUXforgottenVERBtheDETlittleADJgoldenADJkeyNOUN,PUNCTandCCONJwhenADVshePRONwentVERBbackADVtoADPtheDETtableNOUNforADPitPRON,PUNCTshePRONfoundVERBshePRONcouldAUXnotPARTpossiblyADVreachVERBitPRON:PUNCTshePRONcouldAUXseeVERBitPRONquiteADVplainlyADVthroughADPtheDETglassNOUN,PUNCTandCCONJshePRONtriedVERBherPRONbestADJtoPARTclimbVERBupADPoneNUMofADPtheDETlegsNOUNofADPtheDETtableNOUN,PUNCTbutCCONJitPRONwasAUXtooADVslipperyADJ;PUNCTandCCONJwhenADVshePRONhadVERBtiredADJherselfPRONoutADPwithSCONJtryingVERB,PUNCTtheDETpoorADJlittleADJthingNOUNsatVERBdownADPandCCONJcriedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AfterafterADP_3 whilecase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 whiledet
3whilewhileNOUNNumber=Sing30 gotobl
4,,PUNCT_5 findingpunct
5findingfindVERBVerbForm=Ger3 whileacl
6thatthatSCONJ_9 happenedmark
7nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg9 happenednsubj
8moremoreADVDegree=Cmp7 nothingadvmod
9happenedhappenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 findingccomp
10,,PUNCT_12 decidedpunct
11sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 decidednsubj
12decideddecideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 happenedconj
13ononSCONJ_14 goingmark
14goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part12 decidedadvcl
15intointoADP_17 gardencase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 gardendet
17gardengardenNOUNNumber=Sing14 goingobl
18atatADP_19 oncecase
19onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult14 goingobl
20;;PUNCT_30 gotpunct
21butbutCCONJ_30 gotcc
22,,PUNCT_23 alaspunct
23alasalaNOUNNumber=Plur30 gotnsubj
24forforADP_26 Alicecase
25poorpoorADJDegree=Pos26 Aliceamod
26AliceAlicePROPNNumber=Sing23 alasnmod
27!!PUNCT_23 alaspunct
28whenwhenADVPronType=Int30 gotadvmod
29sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 gotnsubj
30gotgetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
31totoADP_33 doorcase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 doordet
33doordoorNOUNNumber=Sing30 gotobl
34,,PUNCT_36 foundpunct
35sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 foundnsubj
36foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 gotconj
37sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 forgottennsubj
38hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin39 forgottenaux
39forgottenforgetVERBTense=Past VerbForm=Part36 foundccomp
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 keydet
41littlelittleADJDegree=Pos43 keyamod
42goldengoldenADJDegree=Pos43 keyamod
43keykeyNOUNNumber=Sing39 forgottenobj
44,,PUNCT_48 wentpunct
45andandCCONJ_48 wentcc
46whenwhenADVPronType=Int48 wentadvmod
47sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs48 wentnsubj
48wentgoVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin39 forgottenconj
49backbackADV_48 wentadvmod
50totoADP_52 tablecase
51thetheDETDefinite=Def PronType=Art52 tabledet
52tabletableNOUNNumber=Sing48 wentobl
53forforADP_54 itcase
54ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs48 wentobl
55,,PUNCT_57 foundpunct
56sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs57 foundnsubj
57foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin39 forgottenparataxis
58sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs62 reachnsubj
59couldcouldAUXVerbForm=Fin62 reachaux
60notnotPARTPolarity=Neg62 reachadvmod
61possiblypossiblyADV_62 reachadvmod
62reachreachVERBVerbForm=Inf57 foundccomp
63ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs62 reachobj
64::PUNCT_67 seepunct
65sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs67 seensubj
66couldcouldAUXVerbForm=Fin67 seeaux
67seeseeVERBVerbForm=Inf39 forgottenparataxis
68ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs67 seeobj
69quitequiteADV_70 plainlyadvmod
70plainlyplainlyADV_67 seeadvmod
71throughthroughADP_73 glasscase
72thetheDETDefinite=Def PronType=Art73 glassdet
73glassglassNOUNNumber=Sing67 seeobl
74,,PUNCT_77 triedpunct
75andandCCONJ_77 triedcc
76sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs77 triednsubj
77triedtryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin67 seeparataxis
78herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs79 bestnmod:poss
79bestgoodADJDegree=Sup77 triedobj
80totoPART_81 climbmark
81climbclimbVERBVerbForm=Inf77 triedxcomp
82upupADP_81 climbcompound:prt
83oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card81 climbobj
84ofofADP_86 legscase
85thetheDETDefinite=Def PronType=Art86 legsdet
86legslegNOUNNumber=Plur83 onenmod
87ofofADP_89 tablecase
88thetheDETDefinite=Def PronType=Art89 tabledet
89tabletableNOUNNumber=Sing86 legsnmod
90,,PUNCT_95 slipperypunct
91butbutCCONJ_95 slipperycc
92ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs95 slipperynsubj
93wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin95 slipperycop
94tootooADV_95 slipperyadvmod
95slipperyslipperyADJDegree=Pos67 seeconj
96;;PUNCT_100 hadpunct
97andandCCONJ_100 hadcc
98whenwhenADVPronType=Int100 hadadvmod
99sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs100 hadnsubj
100hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 gotconj
101tiredtiredADJDegree=Pos102 herselfamod
102herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes100 hadobl
103outoutADP_100 hadcompound:prt
104withwithSCONJ_105 tryingmark
105tryingtryVERBTense=Pres VerbForm=Part100 hadadvcl
106,,PUNCT_111 satpunct
107thetheDETDefinite=Def PronType=Art110 thingdet
108poorpoorADJDegree=Pos110 thingamod
109littlelittleADJDegree=Pos110 thingamod
110thingthingNOUNNumber=Sing111 satnsubj
111satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin105 tryingparataxis
112downdownADP_111 satcompound:prt
113andandCCONJ_114 criedcc
114criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin111 satconj
115..PUNCT_30 gotpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findgerunda while not said herevn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Theme
2happenpastnothingvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
3decidepastAlicevn correspond-36.1-1 «NP V»: agent=Agent
4gogerundAlice not said herethe gardenvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into garden=Initial_Location
5getpastalas for poor Alicewhileto the door resultvn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient to door=Result
6findpastAlicevn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Theme
7forgetpast · perfectAlicethe little golden keytree rules
8go backpastAliceto the table result; for tablevn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient to table=Result
9findpastAlicevn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Theme
10not reachcouldAlicekeypossibly propertyvn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent it=Theme
11seecouldAlicekeythe glassplainly propertyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus
12trypastAliceAlice's besttree rules
13climb up not said to happento-infinitiveAlice not said hereone of the legs of the tablevn run-51.3.2 «PP.location V NP»: agent=Initial_Location one=Theme
14ispastkeyslippery propertytree rules
15have outpastAliceAlicevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
16trygerundAlice not said herevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
17sit downpastthe poor little thingvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
18cry speech: expresspastthe poor little thing not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Alice's Adventures in Wonderland» by Lewis Carroll, Project Gutenberg book 11 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg11/2/66/