Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Arabian Nights Entertainments / Opening, part 14 / 28

The Arabian Nights Entertainments, Opening, part 14, sentence 28

The valley in which I found myself was deep and narrow, and surrounded by mountains which towered into the clouds, and were so steep and rocky that there was no way of climbing up their sides.

Who acts: I, valley, mountains, way · What happens: find, be, surround, tower, climb up · To what, where: myself, valley, clouds, sides

This is a sentence of «The Arabian Nights Entertainments» by Andrew Lang, Opening, part 14. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, valley, mountains, way), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjcaseoblnsubjacl:relclobjcopccconjpunctccconjcaseoblnsubjacl:relclcasedetoblpunctcccopadvmodconjccconjmarkexpladvcldetnsubjmarkaclcompound:prtnmod:possobjpunctrootTheDETvalleyNOUNinADPwhichPRONIPRONfoundVERBmyselfPRONwasAUXdeepADJandCCONJnarrowADJ,PUNCTandCCONJsurroundedVERBbyADPmountainsNOUNwhichPRONtoweredVERBintoADPtheDETcloudsNOUN,PUNCTandCCONJwereAUXsoADVsteepADJandCCONJrockyADJthatSCONJtherePRONwasVERBnoDETwayNOUNofSCONJclimbingVERBupADPtheirPRONsidesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 valleydet
2valleyvalleyNOUNNumber=Sing9 deepnsubj
3ininADP_4 whichcase
4whichwhichPRONPronType=Rel6 foundobl
5IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 foundnsubj
6foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin2 valleyacl:relcl
7myselfmyselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs Reflex=Yes6 foundobj
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 deepcop
9deepdeepADJDegree=Posrootroot
10andandCCONJ_11 narrowcc
11narrownarrowADJDegree=Pos9 deepconj
12,,PUNCT_14 surroundedpunct
13andandCCONJ_14 surroundedcc
14surroundedsurroundVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 deepconj
15bybyADP_16 mountainscase
16mountainsmountainNOUNNumber=Plur14 surroundedobl
17whichwhichPRONPronType=Rel18 towerednsubj
18toweredtowerVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 mountainsacl:relcl
19intointoADP_21 cloudscase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 cloudsdet
21cloudscloudNOUNNumber=Plur18 toweredobl
22,,PUNCT_26 steeppunct
23andandCCONJ_26 steepcc
24werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 steepcop
25sosoADV_26 steepadvmod
26steepsteepADJDegree=Pos9 deepconj
27andandCCONJ_28 rockycc
28rockyrockyADJDegree=Pos26 steepconj
29thatthatSCONJ_31 wasmark
30theretherePRONPronType=Dem31 wasexpl
31wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 rockyadvcl
32nonoDETPronType=Neg33 waydet
33waywayNOUNNumber=Sing31 wasnsubj
34ofofSCONJ_35 climbingmark
35climbingclimbVERBVerbForm=Ger33 wayacl
36upupADP_35 climbingcompound:prt
37theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs38 sidesnmod:poss
38sidessideNOUNNumber=Plur35 climbingobj
39..PUNCT_9 deeppunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findpastImyselfthe valleyvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent myself=Topic
2ispastthe valleydeep propertytree rules
3bethe valley not said heretree rules
4surroundparticiplethe valley not said hereby mountainsvn contiguous_location-47.8 «NP V NP»: agent=Theme
5towerpastmountainsthe cloudsvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
6ispastthe valley not said heresteep propertytree rules
7bethe valley not said heretree rules
8bepastno waytherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
9climb upgerundno way not said heremountains's sidesvn run-51.3.2 «PP.location V NP»: agent=Initial_Location side=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Arabian Nights Entertainments» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 128 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg128/14/28/