Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / More English Fairy Tales / More English Fairy Tales, part 6 / 90

More English Fairy Tales, More English Fairy Tales, part 6, sentence 90

And, meanwhile, his granddaughter grew up with no one to care for her, or clothe her; only the old nurse, when no one was by, would sometimes give her a dish of scraps from the kitchen, or a torn petticoat from the rag-bag; while the other servants of the Palace would drive her from the house with blows and mocking words, calling her "Tattercoats," and pointing at her bare feet and shoulders, till she ran away crying, to hide among the bushes.

Who acts: granddaughter, one · What happens: grow up, care, clothe, give, tear, drive · To what, where: granddaughter, dish, other servants, house, Tattercoats, bare feet · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, More English Fairy Tales, part 6. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (granddaughter, one), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccpunctadvmodpunctnmod:possnsubjcompound:prtcasedetoblmarkadvclcaseoblpunctccconjobjpunctadvmoddetamodconjpunctadvmoddetnsubjcopfixedpunctauxadvmodacl:relcliobjdetobjcasenmodcasedetnmodpunctccdetamodapposcasedetcompoundpunctnmodpunctmarkdetamodiobjcasedetnmodauxparataxisobjcasedetoblcaseoblccamodconjpunctadvclnmod:posspunctobjpunctpunctccconjcasenmod:possamodoblccconjpunctmarknsubjconjadvmodadvclpunctmarkccompcasedetoblpunctrootAndCCONJ,PUNCTmeanwhileADV,PUNCThisPRONgranddaughterNOUNgrewVERBupADPwithADPnoDEToneNOUNtoPARTcareVERBforADPherPRON,PUNCTorCCONJclotheVERBherPRON;PUNCTonlyADVtheDEToldADJnurseNOUN,PUNCTwhenADVnoDEToneNOUNwasAUXbyADP,PUNCTwouldAUXsometimesADVgiveVERBherPRONaDETdishNOUNofADPscrapsNOUNfromADPtheDETkitchenNOUN,PUNCTorCCONJaDETtornVERBpetticoatNOUNfromADPtheDETragNOUN-PUNCTbagNOUN;PUNCTwhileSCONJtheDETotherADJservantsNOUNofADPtheDETPalacePROPNwouldAUXdriveVERBherPRONfromADPtheDEThouseNOUNwithADPblowsNOUNandCCONJmockingVERBwordsNOUN,PUNCTcallingVERBherPRON"PUNCTTattercoatsNOUN,PUNCT"PUNCTandCCONJpointingVERBatADPherPRONbareADJfeetNOUNandCCONJshouldersNOUN,PUNCTtillSCONJshePRONranVERBawayADVcryingVERB,PUNCTtoPARThideVERBamongADPtheDETbushesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_7 grewcc
2,,PUNCT_7 grewpunct
3meanwhilemeanwhileADV_7 grewadvmod
4,,PUNCT_7 grewpunct
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 granddaughternmod:poss
6granddaughtergranddaughterNOUNNumber=Sing7 grewnsubj
7grewgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8upupADP_7 grewcompound:prt
9withwithADP_11 onecase
10nonoDETPronType=Neg11 onedet
11oneoneNOUNNumber=Sing7 grewobl
12totoPART_13 caremark
13carecareVERBVerbForm=Inf7 grewadvcl
14forforADP_15 hercase
15hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 careobl
16,,PUNCT_18 clothepunct
17ororCCONJ_18 clothecc
18clotheclotheVERBVerbForm=Inf13 careconj
19hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 clotheobj
20;;PUNCT_24 nursepunct
21onlyonlyADV_24 nurseadvmod
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 nursedet
23oldoldADJDegree=Pos24 nurseamod
24nursenurseNOUNNumber=Sing7 grewconj
25,,PUNCT_62 drivepunct
26whenwhenADVPronType=Int62 driveadvmod
27nonoDETPronType=Neg28 onedet
28oneoneNOUNNumber=Sing62 drivensubj
29wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 bycop
30bybyADP_28 onefixed
31,,PUNCT_34 givepunct
32wouldwouldAUXVerbForm=Fin34 giveaux
33sometimessometimesADVPronType=Ind34 giveadvmod
34givegiveVERBVerbForm=Inf28 oneacl:relcl
35hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 giveiobj
36aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 dishdet
37dishdishNOUNNumber=Sing34 giveobj
38ofofADP_39 scrapscase
39scrapsscrapNOUNNumber=Plur37 dishnmod
40fromfromADP_42 kitchencase
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 kitchendet
42kitchenkitchenNOUNNumber=Sing39 scrapsnmod
43,,PUNCT_47 petticoatpunct
44ororCCONJ_47 petticoatcc
45aaDETDefinite=Ind PronType=Art47 petticoatdet
46torntearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass47 petticoatamod
47petticoatpetticoatNOUNNumber=Sing42 kitchenappos
48fromfromADP_52 bagcase
49thetheDETDefinite=Def PronType=Art52 bagdet
50ragragNOUNNumber=Sing52 bagcompound
51--PUNCT_50 ragpunct
52bagbagNOUNNumber=Sing47 petticoatnmod
53;;PUNCT_57 servantspunct
54whilewhileSCONJ_57 servantsmark
55thetheDETDefinite=Def PronType=Art57 servantsdet
56otherotherADJDegree=Pos57 servantsamod
57servantsservantNOUNNumber=Plur34 giveiobj
58ofofADP_60 Palacecase
59thetheDETDefinite=Def PronType=Art60 Palacedet
60PalacePalacePROPNNumber=Sing57 servantsnmod
61wouldwouldAUXVerbForm=Fin62 driveaux
62drivedriveVERBVerbForm=Inf24 nurseparataxis
63hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs62 driveobj
64fromfromADP_66 housecase
65thetheDETDefinite=Def PronType=Art66 housedet
66househouseNOUNNumber=Sing62 driveobl
67withwithADP_68 blowscase
68blowsblowNOUNNumber=Plur62 driveobl
69andandCCONJ_71 wordscc
70mockingmockVERBVerbForm=Ger71 wordsamod
71wordswordNOUNNumber=Plur68 blowsconj
72,,PUNCT_73 callingpunct
73callingcallVERBTense=Pres VerbForm=Part7 grewadvcl
74herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs76 Tattercoatsnmod:poss
75""PUNCT_76 Tattercoatspunct
76TattercoatstattercoatNOUNNumber=Plur73 callingobj
77,,PUNCT_76 Tattercoatspunct
78""PUNCT_76 Tattercoatspunct
79andandCCONJ_80 pointingcc
80pointingpointVERBTense=Pres VerbForm=Part73 callingconj
81atatADP_84 feetcase
82herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs84 feetnmod:poss
83barebareADJDegree=Pos84 feetamod
84feetfootNOUNNumber=Plur80 pointingobl
85andandCCONJ_86 shoulderscc
86shouldersshoulderNOUNNumber=Plur84 feetconj
87,,PUNCT_90 ranpunct
88tilltillSCONJ_90 ranmark
89sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs90 rannsubj
90ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 grewconj
91awayawayADV_90 ranadvmod
92cryingcryVERBTense=Pres VerbForm=Part90 ranadvcl
93,,PUNCT_95 hidepunct
94totoPART_95 hidemark
95hidehideVERBVerbForm=Inf92 cryingccomp
96amongamongADP_98 bushescase
97thetheDETDefinite=Def PronType=Art98 bushesdet
98bushesbushNOUNNumber=Plur95 hideobl
99..PUNCT_7 grewpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1grow uppastdog's granddaughterwith no one; meanwhile propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2careto-infinitivedog's granddaughter not said herefor granddaughtervn caring-75.2-2 «NP V PP»: agent=Agent for she=Theme
3clotheinfinitivedog's granddaughter not said heregranddaughtervn dress-41.1.1 «NP V NP»: agent=Agent she=Patient
4givewouldno one not said herea dish of scraps from the kitchenthe other servants of the Palacesometimes propertytree rules
5tearparticiplevn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme
6drivewouldno onegranddaughterthe housewith blows and mocking wordsvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent she=Theme from house=Trajectory
7mockgerundvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
8callgerunddog's granddaughter not said heregranddaughter's Tattercoatsvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent tattercoat=Recipient
9pointgerunddog's granddaughter not said heregranddaughter's bare feet and shouldersvn wink-40.3.1 «NP V»: agent=Agent
10run awaypastgranddaughteraway propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
11cry speech: expressgerundgranddaughter not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V how S_INF»: agent=Agent clause=Topic
12hideto-infinitivethe bushesvn concealment-16-1 «NP V PP.location»: agent=Agent among bush=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «More English Fairy Tales» by Joseph Jacobs, Project Gutenberg book 14241 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg14241/20/90/