Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Andersen's Fairy Tales / The Shoes of Fortune, part 1 / 115

Andersen's Fairy Tales, The Shoes of Fortune, part 1, sentence 115

“Oh no,” answered the Councillor, “I can only join in conversation on this topic and on that, as indeed one must do according to the demands of the world at present.”

Who acts: Councillor, one · What happens: answer, join, do, accord, demand · To what, where: conversation, that, world · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Andersen's Fairy Tales» by H. C. Andersen, The Shoes of Fortune, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Councillor, one), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctdiscoursediscoursepunctpunctdetobjpunctpunctnsubjauxadvmodconjcaseoblcasedetoblcccaseoblpunctmarkadvmodnsubjauxconjcasefixeddetoblcasedetnmodcaseoblpunctpunctroot“PUNCTOhINTJnoINTJ,PUNCT”PUNCTansweredVERBtheDETCouncillorPROPN,PUNCT“PUNCTIPRONcanAUXonlyADVjoinVERBinADPconversationNOUNonADPthisDETtopicNOUNandCCONJonADPthatPRON,PUNCTasSCONJindeedADVoneNUMmustAUXdoVERBaccordingVERBtoADPtheDETdemandsNOUNofADPtheDETworldNOUNatADPpresentNOUN.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_6 answeredpunct
2OhohINTJ_6 answereddiscourse
3nonoINTJPolarity=Neg2 Ohdiscourse
4,,PUNCT_2 Ohpunct
5”"PUNCT_2 Ohpunct
6answeredanswerVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Councillordet
8CouncillorCouncillorPROPNNumber=Sing6 answeredobj
9,,PUNCT_14 joinpunct
10“"PUNCT_14 joinpunct
11IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs14 joinnsubj
12cancanAUXVerbForm=Fin14 joinaux
13onlyonlyADV_14 joinadvmod
14joinjoinVERBVerbForm=Inf6 answeredconj
15ininADP_16 conversationcase
16conversationconversationNOUNNumber=Sing14 joinobl
17ononADP_19 topiccase
18thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem19 topicdet
19topictopicNOUNNumber=Sing14 joinobl
20andandCCONJ_28 docc
21ononADP_22 thatcase
22thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem28 doobl
23,,PUNCT_22 thatpunct
24asasSCONJ_28 domark
25indeedindeedADV_26 oneadvmod
26oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card28 donsubj
27mustmustAUXVerbForm=Fin28 doaux
28dodoVERBVerbForm=Inf14 joinconj
29accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part32 demandscase
30totoADP_29 accordingfixed
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 demandsdet
32demandsdemandNOUNNumber=Plur28 doobl
33ofofADP_35 worldcase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 worlddet
35worldworldNOUNNumber=Sing32 demandsnmod
36atatADP_37 presentcase
37presentpresentNOUNNumber=Sing28 doobl
38..PUNCT_6 answeredpunct
39”"PUNCT_6 answeredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1answer speech: assertpastthe Councillorvn reciprocate-112-1 «NP V»: agent=Agent
2join in a quotecanthe Councillor = councillorconversationon this topicvn cooperate-73.1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent on topic=Theme
3do in a quotemustonethataccord the demands of the world; at presentvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
4accord in a quotegerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
5demand in a quotethe worldnom demand «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Andersen's Fairy Tales» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 1597 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg1597/5/115/