Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Andersen's Fairy Tales / The Shoes of Fortune, part 4 / 35

Andersen's Fairy Tales, The Shoes of Fortune, part 4, sentence 35

Among the latter there may be far more poetical natures than many an acknowledged poet, when examined more closely, could boast of; the difference only is, that the poet possesses a better mental memory, on which account he is able to retain the feeling and the thought till they can be embodied by means of words; a faculty which the others do not possess.

Who acts: difference, poet, others · What happens: be, acknowledge, examine, boast, possess, retain · To what, where: faculty, better mental memory, account, feeling, poets · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Andersen's Fairy Tales» by H. C. Andersen, The Shoes of Fortune, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (difference, poet, others), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetamodexplauxcopadvmodamodamodoblcasensubjdetamodnmodpunctadvmodconjadvmodadvmodpunctauxoblpunctdetnsubjadvmodconjpunctmarkdetnsubjcsubjdetamodamodobjpunctcasedetoblnsubjcopconjmarkxcompdetobjccdetconjmarknsubjauxaux:passadvcloblparataxiscaseoblpunctdetoblobjdetnsubjauxadvmodacl:relclpunctrootAmongADPtheDETlatterADJtherePRONmayAUXbeAUXfarADVmoreADJpoeticalADJnaturesNOUNthanADPmanyADJanDETacknowledgedVERBpoetNOUN,PUNCTwhenADVexaminedVERBmoreADVcloselyADV,PUNCTcouldAUXboastVERBofADP;PUNCTtheDETdifferenceNOUNonlyADVisVERB,PUNCTthatSCONJtheDETpoetNOUNpossessesVERBaDETbetterADJmentalADJmemoryNOUN,PUNCTonADPwhichDETaccountNOUNhePRONisAUXableADJtoPARTretainVERBtheDETfeelingNOUNandCCONJtheDETthoughtNOUNtillSCONJtheyPRONcanAUXbeAUXembodiedVERBbyADPmeansVERBofADPwordsNOUN;PUNCTaDETfacultyNOUNwhichPRONtheDETothersNOUNdoAUXnotPARTpossessVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AmongamongADP_10 naturescase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 naturesdet
3latterlatterADJDegree=Pos10 naturesamod
4theretherePRONPronType=Dem6 beexpl
5maymayAUXVerbForm=Fin6 beaux
6bebeAUXVerbForm=Inf10 naturescop
7farfarADVDegree=Pos8 moreadvmod
8moremoreADJDegree=Cmp10 naturesamod
9poeticalpoeticalADJDegree=Pos10 naturesamod
10naturesnatureNOUNNumber=Plur23 boastobl
11thanthanADP_15 poetcase
12manymanyADJDegree=Pos15 poetnsubj
13anaDETDefinite=Ind PronType=Art15 poetdet
14acknowledgedacknowledgeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 poetamod
15poetpoetNOUNNumber=Sing10 naturesnmod
16,,PUNCT_18 examinedpunct
17whenwhenADVPronType=Int18 examinedadvmod
18examinedexamineVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 poetconj
19moremoreADVDegree=Cmp20 closelyadvmod
20closelycloselyADV_18 examinedadvmod
21,,PUNCT_10 naturespunct
22couldcouldAUXVerbForm=Fin23 boastaux
23boastboastVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
24ofofADP_23 boastobl
25;;PUNCT_29 ispunct
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 differencedet
27differencedifferenceNOUNNumber=Sing29 isnsubj
28onlyonlyADV_29 isadvmod
29isbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 boastconj
30,,PUNCT_34 possessespunct
31thatthatSCONJ_34 possessesmark
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 poetdet
33poetpoetNOUNNumber=Sing34 possessesnsubj
34possessespossessVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin59 meanscsubj
35aaDETDefinite=Ind PronType=Art38 memorydet
36bettergoodADJDegree=Cmp38 memoryamod
37mentalmentalADJDegree=Pos38 memoryamod
38memorymemoryNOUNNumber=Sing34 possessesobj
39,,PUNCT_45 ablepunct
40ononADP_42 accountcase
41whichwhichDETPronType=Int42 accountdet
42accountaccountNOUNNumber=Sing45 ableobl
43hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs45 ablensubj
44isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin45 ablecop
45ableableADJDegree=Pos34 possessesconj
46totoPART_47 retainmark
47retainretainVERBVerbForm=Inf45 ablexcomp
48thetheDETDefinite=Def PronType=Art49 feelingdet
49feelingfeelingNOUNNumber=Sing47 retainobj
50andandCCONJ_52 thoughtcc
51thetheDETDefinite=Def PronType=Art52 thoughtdet
52thoughtthoughtNOUNNumber=Sing49 feelingconj
53tilltillSCONJ_57 embodiedmark
54theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs57 embodiednsubj
55cancanAUXVerbForm=Fin57 embodiedaux
56bebeAUXVerbForm=Inf57 embodiedaux:pass
57embodiedembodyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass47 retainadvcl
58bybyADP_57 embodiedobl
59meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 boastparataxis
60ofofADP_61 wordscase
61wordswordNOUNNumber=Plur59 meansobl
62;;PUNCT_64 facultypunct
63aaDETDefinite=Ind PronType=Art64 facultydet
64facultyfacultyNOUNNumber=Sing23 boastobl
65whichwhichPRONPronType=Rel70 possessobj
66thetheDETDefinite=Def PronType=Art67 othersdet
67othersotherNOUNNumber=Plur70 possessnsubj
68dodoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin70 possessaux
69notnotPARTPolarity=Neg70 possessadvmod
70possesspossessVERBVerbForm=Inf64 facultyacl:relcl
71..PUNCT_23 boastpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isinfinitiveamong the latter more poetical natures; than a acknowledged poettree rules
2acknowledgeparticiplevn confess-37.10 «NP V how S»: agent=Agent
3examineparticipleclosely propertyvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent
4boast speech: othercoulda facultyvn complain-37.8 «NP V»: agent=Agent
5bepresentthe differencevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
6possesspresentthe poeta better mental memoryvn own-100.1 «NP V NP»: agent=Pivot memory=Theme
7ispresentdifferencewhich accountable propertytree rules
8retainto-infinitivedifference not said herethe feeling and the thoughttree rules
9embodycan · passivepoets = poettree rules
10meanpresentof wordsvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
11not possesspresent · do-supportthe othersa facultyvn own-100.1 «NP V NP»: agent=Pivot which=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Andersen's Fairy Tales» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 1597 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg1597/8/35/