Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jungle Book / The Jungle Book, part 15 / 123

The Jungle Book, The Jungle Book, part 15, sentence 123

He remembered pushing, with a big leather pad on his forehead, at a gun stuck in deep mud, and that was before the Afghan War of 1842, and he had not then come to his full strength.

Who acts: Kala, that · What happens: remember, push, be, not come · To what, where: full strength

This is a sentence of «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, The Jungle Book, part 15. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Kala, that), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjxcomppunctcasedetamodcompoundoblcasenmod:possnmodpunctcasedetoblamodcaseamodoblpunctccnsubjcopcasedetcompoundoblcasenmodpunctccnsubjauxadvmodadvmodparataxiscasenmod:possamodoblpunctrootHePRONrememberedVERBpushingVERB,PUNCTwithADPaDETbigADJleatherNOUNpadNOUNonADPhisPRONforeheadNOUN,PUNCTatADPaDETgunNOUNstuckADJinADPdeepADJmudNOUN,PUNCTandCCONJthatPRONwasAUXbeforeADPtheDETAfghanPROPNWarPROPNofADP1842NUM,PUNCTandCCONJhePRONhadAUXnotPARTthenADVcomeVERBtoADPhisPRONfullADJstrengthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 rememberednsubj
2rememberedrememberVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3pushingpushVERBVerbForm=Ger2 rememberedxcomp
4,,PUNCT_9 padpunct
5withwithADP_9 padcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 paddet
7bigbigADJDegree=Pos9 padamod
8leatherleatherNOUNNumber=Sing9 padcompound
9padpadNOUNNumber=Sing3 pushingobl
10ononADP_12 foreheadcase
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 foreheadnmod:poss
12foreheadforeheadNOUNNumber=Sing9 padnmod
13,,PUNCT_16 gunpunct
14atatADP_16 guncase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 gundet
16gungunNOUNNumber=Sing3 pushingobl
17stuckstuckADJDegree=Pos16 gunamod
18ininADP_20 mudcase
19deepdeepADJDegree=Pos20 mudamod
20mudmudNOUNNumber=Sing17 stuckobl
21,,PUNCT_28 Warpunct
22andandCCONJ_28 Warcc
23thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem28 Warnsubj
24wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 Warcop
25beforebeforeADP_28 Warcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 Wardet
27AfghanAfghanPROPNNumber=Sing28 Warcompound
28WarWarPROPNNumber=Sing2 rememberedobl
29ofofADP_30 1842case
3018421842NUMNumForm=Digit NumType=Card28 Warnmod
31,,PUNCT_37 comepunct
32andandCCONJ_37 comecc
33hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 comensubj
34hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 comeaux
35notnotPARTPolarity=Neg37 comeadvmod
36thenthenADVPronType=Dem37 comeadvmod
37comecomeVERBVerbForm=Inf2 rememberedparataxis
38totoADP_41 strengthcase
39hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs41 strengthnmod:poss
40fullfullADJDegree=Pos41 strengthamod
41strengthstrengthNOUNNumber=Sing37 comeobl
42..PUNCT_2 rememberedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rememberpastKalavn characterize-29.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme
2pushgerundKala not said herewith a big leather pad on Kala's forehead; at a gunvn push-12-1-1 «NP V PP-Conative»: agent=Agent at gun=Theme
3ispastthatbefore the Afghan Warof 1842tree rules
4not comepastKalaKala's full strengththenvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to strength=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 236 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/15/123/