Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jungle Book / The Jungle Book, part 15 / 124

The Jungle Book, The Jungle Book, part 15, sentence 124

His mother Radha Pyari,--Radha the darling,--who had been caught in the same drive with Kala Nag, told him, before his little milk tusks had dropped out, that elephants who were afraid always got hurt.

Who acts: mother, elephants · What happens: catch, tell, drop out, be, hurt · To what, where: mother, same drive, Kala, little milk tusks, elephants · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, The Jungle Book, part 15. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (mother, elephants), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nmod:possnsubjapposflatpunctpunctapposdetappospunctpunctnsubj:passauxaux:passconjcasedetamodoblcasenmodflatpunctiobjpunctmarknmod:possamodcompoundnsubj:passauxparataxiscompound:prtpunctmarknsubj:passnsubjcopamodadvmodaux:passconjpunctrootHisPRONmotherNOUNRadhaPROPNPyariPROPN,PUNCT--PUNCTRadhaPROPNtheDETdarlingNOUN,PUNCT--PUNCTwhoPRONhadAUXbeenAUXcaughtVERBinADPtheDETsameADJdriveNOUNwithADPKalaPROPNNagPROPN,PUNCTtoldVERBhimPRON,PUNCTbeforeSCONJhisPRONlittleADJmilkNOUNtusksNOUNhadAUXdroppedVERBoutADP,PUNCTthatSCONJelephantsNOUNwhoPRONwereAUXafraidADJalwaysADVgotAUXhurtVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 mothernmod:poss
2mothermotherNOUNNumber=Sing24 toldnsubj
3RadhaRadhaPROPNNumber=Sing2 motherappos
4PyariPyariPROPNNumber=Sing3 Radhaflat
5,,PUNCT_7 Radhapunct
6----PUNCT_7 Radhapunct
7RadhaRadhaPROPNNumber=Sing2 motherappos
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 darlingdet
9darlingdarlingNOUNNumber=Sing7 Radhaappos
10,,PUNCT_15 caughtpunct
11----PUNCT_15 caughtpunct
12whowhoPRONPronType=Rel15 caughtnsubj:pass
13hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 caughtaux
14beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part15 caughtaux:pass
15caughtcatchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 motherconj
16ininADP_19 drivecase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 drivedet
18samesameADJDegree=Pos19 driveamod
19drivedriveNOUNNumber=Sing15 caughtobl
20withwithADP_21 Kalacase
21KalaKalaPROPNNumber=Sing19 drivenmod
22NagNagPROPNNumber=Sing21 Kalaflat
23,,PUNCT_2 motherpunct
24toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
25himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 toldiobj
26,,PUNCT_33 droppedpunct
27beforebeforeSCONJ_33 droppedmark
28hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs31 tusksnmod:poss
29littlelittleADJDegree=Pos31 tusksamod
30milkmilkNOUNNumber=Sing31 tuskscompound
31tuskstuskNOUNNumber=Plur33 droppednsubj:pass
32hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 droppedaux
33droppeddropVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 toldparataxis
34outoutADP_33 droppedcompound:prt
35,,PUNCT_43 hurtpunct
36thatthatSCONJ_43 hurtmark
37elephantselephantNOUNNumber=Plur43 hurtnsubj:pass
38whowhoPRONPronType=Rel40 afraidnsubj
39werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin40 afraidcop
40afraidafraidADJDegree=Pos37 elephantsamod
41alwaysalwaysADVPronType=Tot40 afraidadvmod
42gotgetAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin43 hurtaux:pass
43hurthurtVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass33 droppedconj
44..PUNCT_24 toldpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1catchpast · perfect · passiveKala's motherthe same drive with Kalavn get-13.5.1 «NP V NP»: subject=Theme
2tell speech: assertpastKala's motherKalavn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent he=Recipient
3drop outpast · perfect · passiveKala's little milk tusksvn put_direction-9.4 «NP V NP»: subject=Theme
4ispastelephantsafraid, always propertytree rules
5hurtpast · passiveelephantsvn hurt-40.8.3-2 «NP V NP»: subject=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 236 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/15/124/