Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Book of Dragons / Opening, part 2 / 45

The Book of Dragons, Opening, part 2, sentence 45

And just when it had finished the very last little halfpenny worth, which was short measure, because the milkman's nerves were quite upset, the Red Dragon came down the street looking for the Manticora.

Who acts: last little halfpenny, nerves, Red Dragon · What happens: finish, be, come down, look · To what, where: picture, short measure, street

This is a sentence of «The Book of Dragons» by E. Nesbit, Opening, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (last little halfpenny, nerves, Red Dragon), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmodadvmodnsubj:passauxdetadvmodamodamodobjamodpunctnsubjcopamodconjpunctmarkdetnmod:posscasensubjcopadvmodparataxispunctdetflatnsubjconjcasedetobladvclcasedetoblpunctrootAndCCONJjustADVwhenADVitPRONhadAUXfinishedVERBtheDETveryADVlastADJlittleADJhalfpennyNOUNworthADJ,PUNCTwhichPRONwasAUXshortADJmeasureNOUN,PUNCTbecauseSCONJtheDETmilkmanNOUN'sPARTnervesNOUNwereAUXquiteADVupsetADJ,PUNCTtheDETRedPROPNDragonPROPNcameVERBdownADPtheDETstreetNOUNlookingVERBforADPtheDETManticoraPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 finishedcc
2justjustADV_6 finishedadvmod
3whenwhenADVPronType=Int6 finishedadvmod
4ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 finishednsubj:pass
5hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 finishedaux
6finishedfinishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 halfpennydet
8veryveryADV_9 lastadvmod
9lastlastADJDegree=Pos11 halfpennyamod
10littlelittleADJDegree=Pos11 halfpennyamod
11halfpennyhalfpennyNOUNNumber=Sing6 finishedobj
12worthworthADJDegree=Pos11 halfpennyamod
13,,PUNCT_17 measurepunct
14whichwhichPRONPronType=Rel17 measurensubj
15wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 measurecop
16shortshortADJDegree=Pos17 measureamod
17measuremeasureNOUNNumber=Sing11 halfpennyconj
18,,PUNCT_26 upsetpunct
19becausebecauseSCONJ_26 upsetmark
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 milkmandet
21milkmanmilkmanNOUNNumber=Sing23 nervesnmod:poss
22's'sPART_21 milkmancase
23nervesnerveNOUNNumber=Plur26 upsetnsubj
24werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 upsetcop
25quitequiteADV_26 upsetadvmod
26upsetupsetADJDegree=Pos6 finishedparataxis
27,,PUNCT_31 camepunct
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 Dragondet
29RedRedPROPNNumber=Sing30 Dragonflat
30DragonDragonPROPNNumber=Sing31 camensubj
31camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 upsetconj
32downdownADP_34 streetcase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 streetdet
34streetstreetNOUNNumber=Sing31 cameobl
35lookinglookVERBTense=Pres VerbForm=Part31 cameadvcl
36forforADP_38 Manticoracase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 Manticoradet
38ManticoraManticoraPROPNNumber=Sing35 lookingobl
39..PUNCT_6 finishedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1finishpast · perfect · passivepicturetree rules
2is apastthe last little halfpenny and short measureshort measuretree rules
3ispastthe milkman's nervesupset propertytree rules
4come downpastthe Red Dragonthe streetvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location street=Theme
5lookgerundthe Red Dragon not said herefor the Manticoravn rummage-35.5 «NP V PP.location PP.theme»: agent=Agent for manticora=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Book of Dragons» by E. Nesbit, Project Gutenberg book 23661 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg23661/2/45/