Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Book of Dragons / Opening, part 2 / 68

The Book of Dragons, Opening, part 2, sentence 68

The book fell open wide, almost in the middle, and there was written at the bottom of the page, "Hippogriff," and before Lionel had time to see what the picture was, there was a fluttering of great wings and a stamping of hoofs, and a sweet, soft, friendly neighing; and there came out of the book a beautiful white horse with a long, long, white mane and a long, long, white tail, and he had great wings like swan's wings, and the softest, kindest eyes in the world, and he stood there among the roses.

Who acts: book, Lionel, picture, fluttering, beautiful white horse, great wings · What happens: fall, write, have, see, be, neigh · To what, where: middle, bottom, time, book, great wings, roses

This is a sentence of «The Book of Dragons» by E. Nesbit, Opening, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (book, Lionel, picture, fluttering), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjxcompadvmodpunctadvmodcasedetoblpunctccexplaux:passparataxiscasedetoblcasedetnmodpunctpunctappospunctpunctccmarknsubjadvclobjmarkaclobjdetnsubjcoppunctexplparataxisdetnsubjcaseamodnmodccdetconjcasenmodpunctccdetcompoundpunctconjpunctconjconjpunctccadvmodparataxiscasecasedetobldetamodamodnsubjcasedetamodpunctamodpunctamodnmodccdetamodpunctamodpunctamodconjpunctccnsubjconjamodobjcasenmod:posscasenmodpunctccdetparataxispunctamodconjcasedetnmodpunctccnsubjconjadvmodcasedetoblpunctrootTheDETbookNOUNfellVERBopenADJwideADV,PUNCTalmostADVinADPtheDETmiddleNOUN,PUNCTandCCONJtherePRONwasAUXwrittenVERBatADPtheDETbottomNOUNofADPtheDETpageNOUN,PUNCT"PUNCTHippogriffNOUN,PUNCT"PUNCTandCCONJbeforeSCONJLionelPROPNhadVERBtimeNOUNtoPARTseeVERBwhatPRONtheDETpictureNOUNwasAUX,PUNCTtherePRONwasVERBaDETflutteringNOUNofADPgreatADJwingsNOUNandCCONJaDETstampingNOUNofADPhoofsNOUN,PUNCTandCCONJaDETsweetADJ,PUNCTsoftADJ,PUNCTfriendlyADJneighingVERB;PUNCTandCCONJthereADVcameVERBoutADPofADPtheDETbookNOUNaDETbeautifulADJwhiteADJhorseNOUNwithADPaDETlongADJ,PUNCTlongADJ,PUNCTwhiteADJmaneNOUNandCCONJaDETlongADJ,PUNCTlongADJ,PUNCTwhiteADJtailNOUN,PUNCTandCCONJhePRONhadVERBgreatADJwingsNOUNlikeADPswanNOUN'sPARTwingsNOUN,PUNCTandCCONJtheDETsoftestADJ,PUNCTkindestADJeyesNOUNinADPtheDETworldNOUN,PUNCTandCCONJhePRONstoodVERBthereADVamongADPtheDETrosesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 bookdet
2bookbookNOUNNumber=Sing3 fellnsubj
3fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4openopenADJDegree=Pos3 fellxcomp
5widewideADV_3 felladvmod
6,,PUNCT_10 middlepunct
7almostalmostADV_10 middleadvmod
8ininADP_10 middlecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 middledet
10middlemiddleNOUNNumber=Sing3 fellobl
11,,PUNCT_15 writtenpunct
12andandCCONJ_15 writtencc
13theretherePRONPronType=Dem15 writtenexpl
14wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 writtenaux:pass
15writtenwriteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 fellparataxis
16atatADP_18 bottomcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 bottomdet
18bottombottomNOUNNumber=Sing15 writtenobl
19ofofADP_21 pagecase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 pagedet
21pagepageNOUNNumber=Sing18 bottomnmod
22,,PUNCT_24 Hippogriffpunct
23""PUNCT_24 Hippogriffpunct
24HippogriffhippogriffNOUNNumber=Sing18 bottomappos
25,,PUNCT_24 Hippogriffpunct
26""PUNCT_24 Hippogriffpunct
27andandCCONJ_40 wascc
28beforebeforeSCONJ_30 hadmark
29LionelLionelPROPNNumber=Sing30 hadnsubj
30hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin40 wasadvcl
31timetimeNOUNNumber=Sing30 hadobj
32totoPART_33 seemark
33seeseeVERBVerbForm=Inf31 timeacl
34whatwhatPRONPronType=Int33 seeobj
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 picturedet
36picturepictureNOUNNumber=Sing34 whatnsubj
37wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin34 whatcop
38,,PUNCT_30 hadpunct
39theretherePRONPronType=Dem40 wasexpl
40wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 writtenparataxis
41aaDETDefinite=Ind PronType=Art42 flutteringdet
42flutteringflutteringNOUNNumber=Sing40 wasnsubj
43ofofADP_45 wingscase
44greatgreatADJDegree=Pos45 wingsamod
45wingswingNOUNNumber=Plur42 flutteringnmod
46andandCCONJ_48 stampingcc
47aaDETDefinite=Ind PronType=Art48 stampingdet
48stampingstampingNOUNNumber=Sing45 wingsconj
49ofofADP_50 hoofscase
50hoofshoofNOUNNumber=Plur48 stampingnmod
51,,PUNCT_59 neighingpunct
52andandCCONJ_59 neighingcc
53aaDETDefinite=Ind PronType=Art59 neighingdet
54sweetsweetADJDegree=Pos59 neighingcompound
55,,PUNCT_56 softpunct
56softsoftADJDegree=Pos54 sweetconj
57,,PUNCT_58 friendlypunct
58friendlyfriendlyADJDegree=Pos54 sweetconj
59neighingneighVERBTense=Pres VerbForm=Part3 fellconj
60;;PUNCT_63 camepunct
61andandCCONJ_62 therecc
62therethereADVPronType=Dem63 cameadvmod
63camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 fellparataxis
64outoutADP_67 bookcase
65ofofADP_67 bookcase
66thetheDETDefinite=Def PronType=Art67 bookdet
67bookbookNOUNNumber=Sing63 cameobl
68aaDETDefinite=Ind PronType=Art71 horsedet
69beautifulbeautifulADJDegree=Pos71 horseamod
70whitewhiteADJDegree=Pos71 horseamod
71horsehorseNOUNNumber=Sing63 camensubj
72withwithADP_79 manecase
73aaDETDefinite=Ind PronType=Art79 manedet
74longlongADJDegree=Pos79 maneamod
75,,PUNCT_74 longpunct
76longlongADJDegree=Pos79 maneamod
77,,PUNCT_76 longpunct
78whitewhiteADJDegree=Pos79 maneamod
79manemaneNOUNNumber=Sing71 horsenmod
80andandCCONJ_87 tailcc
81aaDETDefinite=Ind PronType=Art87 taildet
82longlongADJDegree=Pos87 tailamod
83,,PUNCT_82 longpunct
84longlongADJDegree=Pos87 tailamod
85,,PUNCT_84 longpunct
86whitewhiteADJDegree=Pos87 tailamod
87tailtailNOUNNumber=Sing79 maneconj
88,,PUNCT_91 hadpunct
89andandCCONJ_91 hadcc
90hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs91 hadnsubj
91hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin63 cameconj
92greatgreatADJDegree=Pos93 wingsamod
93wingswingNOUNNumber=Plur91 hadobj
94likelikeADP_97 wingscase
95swanswanNOUNNumber=Sing97 wingsnmod:poss
96's'sPART_95 swancase
97wingswingNOUNNumber=Plur93 wingsnmod
98,,PUNCT_101 softestpunct
99andandCCONJ_101 softestcc
100thetheDETDefinite=Def PronType=Art101 softestdet
101softestsoftADJDegree=Sup63 cameparataxis
102,,PUNCT_104 eyespunct
103kindestkindADJDegree=Sup104 eyesamod
104eyeseyeNOUNNumber=Plur101 softestconj
105ininADP_107 worldcase
106thetheDETDefinite=Def PronType=Art107 worlddet
107worldworldNOUNNumber=Sing104 eyesnmod
108,,PUNCT_111 stoodpunct
109andandCCONJ_111 stoodcc
110hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs111 stoodnsubj
111stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin63 cameconj
112therethereADVPronType=Dem111 stoodadvmod
113amongamongADP_115 rosescase
114thetheDETDefinite=Def PronType=Art115 rosesdet
115rosesroseNOUNNumber=Plur111 stoodobl
116..PUNCT_3 fellpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallpastthe bookthe middleopen, wide propertyvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme in middle=Location
2writepast · passivethe bottom of the page; therevn scribble-25.2-1 «NP V»
3havepastLioneltimevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
4seeto-infinitiveLionel not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
5is apastthe picturetimetree rules
6bepasta fluttering of great wings and a stamping of hoofstherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
7neighgerundthe book not said herevn animal_sounds-38 «NP V»: agent=Agent
8come outpasta beautiful white horse with a long long white mane and a long long white tailthe booktherevn become-109.1 «NP V ADJ»: agent=Patient book=Result
9havepastLionelgreat wingslike swan's wingsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent wing=Patient
10standpastLionelthe roses; therevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent among rose=Location
11fluttergreat wings and a stamping of hoofsnom fluttering «event intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Book of Dragons» by E. Nesbit, Project Gutenberg book 23661 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg23661/2/68/