Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Book of Dragons / Opening, part 5 / 22

The Book of Dragons, Opening, part 5, sentence 22

Effie rubbed and cried--not real crying, but the kind your eye does all by itself without your being miserable inside your mind--and then she went to her father to have the thing in her eye taken out.

Who acts: Effie, kind eye, thing, your · What happens: rub, cry, not cry, do, be, go · To what, where: mind, thing, eye

This is a sentence of «The Book of Dragons» by E. Nesbit, Opening, part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Effie, kind eye, thing, your), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjccconjpunctadvmodamodadvclpunctccdetamodnmod:possnsubjconjadvmodcaseoblmarknmod:posscopadvclcasenmod:possoblpunctccadvmodnsubjconjcasenmod:possoblmarkadvcldetobjcasenmod:possoblxcompcompound:prtpunctrootEffiePROPNrubbedVERBandCCONJcriedVERB--PUNCTnotPARTrealADJcryingVERB,PUNCTbutCCONJtheDETkindADJyourPRONeyeNOUNdoesVERBallADVbyADPitselfPRONwithoutSCONJyourPRONbeingAUXmiserableADJinsideADPyourPRONmindNOUN--PUNCTandCCONJthenADVshePRONwentVERBtoADPherPRONfatherNOUNtoPARThaveVERBtheDETthingNOUNinADPherPRONeyeNOUNtakenVERBoutADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EffieEffiePROPNNumber=Sing2 rubbednsubj
2rubbedrubVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3andandCCONJ_4 criedcc
4criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 rubbedconj
5----PUNCT_8 cryingpunct
6notnotPARTPolarity=Neg8 cryingadvmod
7realrealADJDegree=Pos8 cryingamod
8cryingcryVERBTense=Pres VerbForm=Part4 criedadvcl
9,,PUNCT_15 doespunct
10butbutCCONJ_15 doescc
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 eyedet
12kindkindADJDegree=Pos14 eyeamod
13youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs14 eyenmod:poss
14eyeeyeNOUNNumber=Sing15 doesnsubj
15doesdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 rubbedconj
16allallADV_18 itselfadvmod
17bybyADP_18 itselfcase
18itselfitselfPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes15 doesobl
19withoutwithoutSCONJ_22 miserablemark
20youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs22 miserablenmod:poss
21beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part22 miserablecop
22miserablemiserableADJDegree=Pos15 doesadvcl
23insideinsideADP_25 mindcase
24youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs25 mindnmod:poss
25mindmindNOUNNumber=Sing22 miserableobl
26----PUNCT_30 wentpunct
27andandCCONJ_30 wentcc
28thenthenADVPronType=Dem30 wentadvmod
29sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 wentnsubj
30wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 rubbedconj
31totoADP_33 fathercase
32herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 fathernmod:poss
33fatherfatherNOUNNumber=Sing30 wentobl
34totoPART_35 havemark
35havehaveVERBVerbForm=Inf30 wentadvcl
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 thingdet
37thingthingNOUNNumber=Sing35 haveobj
38ininADP_40 eyecase
39herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs40 eyenmod:poss
40eyeeyeNOUNNumber=Sing35 haveobl
41takentakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass35 havexcomp
42outoutADP_41 takencompound:prt
43..PUNCT_2 rubbedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rubpastEffievn spray-9.7-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent
2cry speech: expresspastEffie not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
3not cry speech: expressgerundEffie not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
4dopresentyour kind eyeby eyevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
5isgerundyour kind eye not said hereyour mindmiserable propertytree rules
6gopastEffiethento Effie's fathervn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to father=Initial_Location
7haveto-infinitiveEffie not said herethe thingEffie's eyetree rules
8take outparticiplethe thing not said herevn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent
9mindyournom mind «cognition transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Book of Dragons» by E. Nesbit, Project Gutenberg book 23661 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg23661/5/22/