Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 3 / 87

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 3, sentence 87

The door of the pit was hardly closed when the bear rushed at the shepherd; but when it saw his eyes it was so frightened that it was ready to eat itself.

Who acts: bear, it · What happens: close, rush, see, be, eat · To what, where: door, eyes, bear

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (bear, it), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubj:passcasedetnmodaux:passadvmodadvmoddetnsubjadvclcasedetoblpunctccadvmodnsubjconjnmod:possobjnsubjcopadvmodparataxismarknsubjcopadvclmarkxcompobjpunctrootTheDETdoorNOUNofADPtheDETpitNOUNwasAUXhardlyADVclosedVERBwhenADVtheDETbearNOUNrushedVERBatADPtheDETshepherdNOUN;PUNCTbutCCONJwhenADVitPRONsawVERBhisPRONeyesNOUNitPRONwasAUXsoADVfrightenedADJthatSCONJitPRONwasAUXreadyADJtoPARTeatVERBitselfPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 doordet
2doordoorNOUNNumber=Sing8 closednsubj:pass
3ofofADP_5 pitcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 pitdet
5pitpitNOUNNumber=Sing2 doornmod
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 closedaux:pass
7hardlyhardlyADV_8 closedadvmod
8closedcloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9whenwhenADVPronType=Int12 rushedadvmod
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 beardet
11bearbearNOUNNumber=Sing12 rushednsubj
12rushedrushVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 closedadvcl
13atatADP_15 shepherdcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 shepherddet
15shepherdshepherdNOUNNumber=Sing12 rushedobl
16;;PUNCT_20 sawpunct
17butbutCCONJ_20 sawcc
18whenwhenADVPronType=Int20 sawadvmod
19ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 sawnsubj
20sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 closedconj
21hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 eyesnmod:poss
22eyeseyeNOUNNumber=Plur20 sawobj
23ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 frightenednsubj
24wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 frightenedcop
25sosoADV_26 frightenedadvmod
26frightenedfrightenedADJDegree=Pos20 sawparataxis
27thatthatSCONJ_30 readymark
28ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 readynsubj
29wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 readycop
30readyreadyADJDegree=Pos26 frightenedadvcl
31totoPART_32 eatmark
32eateatVERBVerbForm=Inf30 readyxcomp
33itselfitselfPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes32 eatobj
34..PUNCT_8 closedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1closepast · passivethe door of the pithardly propertyvn crane-40.3.2 «NP V NP»: subject=Patient
2rushpastthe bearat the shepherdvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme at shepherd=Trajectory
3seepastbearshepherd's eyesvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer eye=Stimulus
4ispastbearfrightened propertytree rules
5ispastitready propertytree rules
6eatto-infinitivebearvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent itself=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/3/87/