Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 32 / 45

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 32, sentence 45

One morning, as the little tanuki was sitting with his father, he remembered, with a start, that his mother had taught him all she knew of magic, and that he could work spells as well as his father, or perhaps better.

Who acts: little tanuki, Tanuki, mother · What happens: sit, remember, teach, know, work · To what, where: One morning, mother, Tanuki, spells

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 32. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (little tanuki, Tanuki, mother), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nummodobl:unmarkedpunctmarkdetamodnsubjauxaclcasenmod:possoblpunctnsubjpunctcasedetoblpunctmarknmod:possnsubj:passauxparataxisobjobjnsubjacl:relclcaseoblpunctccmarknsubjauxparataxisobjccfixedfixednmod:possconjpunctccadvmodconjpunctrootOneNUMmorningNOUN,PUNCTasSCONJtheDETlittleADJtanukiNOUNwasAUXsittingVERBwithADPhisPRONfatherNOUN,PUNCThePRONrememberedVERB,PUNCTwithADPaDETstartNOUN,PUNCTthatSCONJhisPRONmotherNOUNhadAUXtaughtVERBhimPRONallDETshePRONknewVERBofADPmagicNOUN,PUNCTandCCONJthatSCONJhePRONcouldAUXworkVERBspellsNOUNasADVwellADVasADPhisPRONfatherNOUN,PUNCTorCCONJperhapsADVbetterADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card2 morningnummod
2morningmorningNOUNNumber=Sing15 rememberedobl:unmarked
3,,PUNCT_9 sittingpunct
4asasSCONJ_9 sittingmark
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 tanukidet
6littlelittleADJDegree=Pos7 tanukiamod
7tanukitanukiNOUNNumber=Sing9 sittingnsubj
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 sittingaux
9sittingsitVERBTense=Pres VerbForm=Part2 morningacl
10withwithADP_12 fathercase
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 fathernmod:poss
12fatherfatherNOUNNumber=Sing9 sittingobl
13,,PUNCT_2 morningpunct
14hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 rememberednsubj
15rememberedrememberVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
16,,PUNCT_19 startpunct
17withwithADP_19 startcase
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 startdet
19startstartNOUNNumber=Sing15 rememberedobl
20,,PUNCT_25 taughtpunct
21thatthatSCONJ_25 taughtmark
22hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 mothernmod:poss
23mothermotherNOUNNumber=Sing25 taughtnsubj:pass
24hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 taughtaux
25taughtteachVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 rememberedparataxis
26himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 taughtobj
27allallDETPronType=Tot25 taughtobj
28sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 knewnsubj
29knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 allacl:relcl
30ofofADP_31 magiccase
31magicmagicNOUNNumber=Sing29 knewobl
32,,PUNCT_37 workpunct
33andandCCONJ_37 workcc
34thatthatSCONJ_37 workmark
35hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 worknsubj
36couldcouldAUXVerbForm=Fin37 workaux
37workworkVERBVerbForm=Inf15 rememberedparataxis
38spellsspellNOUNNumber=Plur37 workobj
39asasADVExtPos=CCONJ43 fathercc
40wellwellADVDegree=Pos39 asfixed
41asasADP_39 asfixed
42hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs43 fathernmod:poss
43fatherfatherNOUNNumber=Sing37 workconj
44,,PUNCT_47 betterpunct
45ororCCONJ_47 bettercc
46perhapsperhapsADV_47 betteradvmod
47bettergoodADJDegree=Cmp37 workconj
48..PUNCT_15 rememberedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sitpast · progressivethe little tanukiOne morning not said herewith Tanuki's fathervn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location morning=Theme
2rememberpastTanukimorningwith a startvn characterize-29.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent
3teach speech: otherpast · perfect · passiveTanuki's motherTanukitree rules
4knowpastmotherof magicvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer of magic=Stimulus
5workcouldTanukispellsvn knead-26.5 «NP V NP.material»: agent=Agent spell=Material

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/32/45/